Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uttalsbeteckning - Rättelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VIII
UTTALSBETECKNING. RÄTTELSER.
$ = tonande sje-ljud, såsom i fr. jour.
Sk = tyska ch-ljuden, såsom i ty. ach och ich.
1 = »hårt» 1 i slaviska språk.
över en vokal anger, att ljudet är nasalerat.
» » » » » » » långt.
’ efter en vokal anger att denna stavelse har
huvudtonen.
förenande två vokaler anger, att de bilda
diftong.
RÄTTELSER.
Bd I*.
Sp. 66 rad 13 uppifrån står Abrenutiatiön skall vara Abrenuntiatiön
» 221 » 8 » »macchien » » macchian
» 457 » 26 » » 1869 » » 1863
Bd II.
Sp. 420 rad 1 uppifrån står vickning skall vara nickning
» 516 » 18 » » Galey hill » » Galley hill
» 1073 » 9 nedifrån » 1781 » » 1784
Bd IV.
Sp. 1041 rad 19 nedifrån står 1918 skall vara 1910
Bd V.
Sp. 63 rad 20 uppifrån står kvinnliga skall vara manliga
» 241 » 25 nedifrån » Backman » » Backlund
» 281 » 2 uppifrån » Storsjön » » Frösjön
» 281 » 4—5 » » Gåsinge by » » Gnesta
» 444 » 7 nedifrån » Västerhavet » » Vesterhavet
» 451 » 6—7 uppifrån » bovete » » korn
» 451 » 7 » » bovete » » korn
» 470 » 18 » » 01 i v a » »Köpenhamn
» 559 » 13—14 nedifrån » (tillhörde Emil Christensons samling, såldes till utlandet
1925) skall vara (tillhör fru Hildur Christenson)
» 569 » 10 » tillägges Led. av Vet.-akad. 1920.
» 595 » 29 uppifrån står avdelningschef skall vara chef
» 807 » 22 nedifrån » avspärrning » » avspänning
» 849 » 9 » tillägges Församlingssystrarnas utbildningstid omfattar i det
närmaste 3^2 år.
» 849 » 13 » står ettåriga utgår
» 864 å plansch Diatomacéer » 1—3 ... 2 gördel skall vara 1—3 ... 2 gördelsida.
» 949 rad 7 uppifrån » Orthopoda skall vara Ornithopoda
» 1034 » 20 nedifrån » 1070—71 » » sp. 1070—71
» 1041 » 21 uppifrån » Medelhavsreg. » » Medelhavssubreg.
» 1041 » 26 » » reg. » » subreg.
» 1242 » 28 nedifrån » kauaresiska » » kanaresiska
Bd VI.
Sp. 109 rad 8 uppifrån står 1420 skall vara 1428
» 312 » 15 nedifrån » unitaristiska » » unitariska
» 322 » 26 uppifrån » 1888 » » 1893
» 419 » 2 » » ridläraren » » ridläran
» 513 » 17 » » 1907 » » 1904 (tr. 1906)
» 554 i bildunderskriften » Mastodon angustidens, afrikansk elefant och mammut
skall vara afrikansk elefant, mammut och Mastodon
angustidens
» 675 rad 26 nedifrån » n. skall vara ö.
» 714 » 21 » » Fah Iborg » » FahIberg
» 728 » 16 » » Hohenlohe-Langenberg » » Hohenlohe-Langenburg
» 776 » 31 » » 1875 » » 1895
» 916 » 15 » » färgplansch » » plansch
» 1050 » 8 » » 1892 » » 1891
* i en del av upplagan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
