Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 9. Oktober 1938 - Outokumpu kopparverk. Viktiga utvidgningar i förädlingsprogrammet, av Eero Mäkinen - En nyutgrävd tempelstad i Sudan. Fynd och forskningar vid Sesemi (Sudla), av H. W. Fairman
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SESEBI
i slutet av 1939, varför dess behov av
elektro-lytkoppar under ett år (1940) måste köpas
utifrån. Emedan metallvalsverket kan drivas
utan direkt teknisk förbindelse med bolagets
övriga anläggningar, har bolagets styrelse
erbjudit privata industri- och affärskretsar att
ansluta sig till detta företag. De för detta
ändamål förda underhandlingarna med privata
företagare ha dock medfört positivt resultat endast
såtillvida, att Outokumpu skall till Finska
Kabelfabriken a.-b. leverera den mängd
elekt-rolytkoppar, som det sistnämnda företaget
behöver för sin tillverkning av elektrisk
lednings-materiel, vilken tillverkning redan en längre
tid pågått på basen av utländskt material och
i stort sett fyller landets behov.
Framställningen av övriga halvfabrikat av
koppar och mässing, såsom plåt, rör och stänger,
skall däremot handhavas av Outokumpu Oy.
Det för ändamålet planerade valsverket skall
få så stor produktion, att det inhemska behovet
av nämnda halvfabrikat i huvudsak blir täckt,
varjämte ett visst produktionsöverskott skall
exporteras.
Främst av strategiska skäl men även med
hänsyn till verkets kraftbehov måste det läggas
i västra Finland. För ändamålet har tomt
förvärvats i närheten av Björneborg, där
byggnadsarbetena skola påbörjas i höst för att vara
avslutade under loppet av nästa år.
Eero Mäkinen.
EN NYUTGRÄVD
TEMPELSTAD I SUDAN.
FYND OCH FORSKNINGAR VID
SESEBI (SUDLA).
Den plats, som för egyptologerna är känd
under namnet Sesebi, är belägen på Nilens
vänstra strand i Nordprovinsen av Engelsk-
egyptiska Sudan, omkring 180 engelska mil
söder om Wadi Halfa, mittemot den nuvarande
byn Delgo. Namnet »Sesebi» finnes ej på
några kartor, ty namnformen synes vara en
uppfinning av moderna lärda eller bero på ett
misstag. Äldre forskningsresande som Cailliaud
och Hoskins kallade platsen Sescé eller Sesceh
efter byn Sese, som jämte den medeltida
fästning, vilken kröner Djebel Sese, ligger
omkring 1 km norr om den gamla boplatsen.
Det var Lepsius, som först gav den namnet
Sesebi, och detta namn har sedan använts av
alla, som skrivit om den. Ingen förklaring av
namnet »Sesebi» är känd, fast en lokal
tradition förmäler, att staden byggts av konung
Sesaba. Det skulle emellertid vara lika oriktigt
att kalla platsen Sese, ty distriktet Sese slutar
omkring 400 m norr om den gamla staden, som
nu ligger i distriktet Sudla. Vi komma därför
att förena det riktiga med det oriktiga och
kalla platsen Sesebi (Sudla).
Under mer än 100 år har det varit känt, att
det funnits antika ruiner i Sesebi (Sudla),
men icke förrän 1936 har det gjorts något
allvarligt försök att göra utgrävningar där. Under
hösten 1936 sände Egypt Exploration Society i
London ut en expedition under ledning av
professor A. M. Blackman för att företaga en
systematisk utgrävning av de gamla ruinerna.
Arbetet fullföljdes följande säsong (1937—38)
av en andra expedition under ledning av
författaren till denna uppsats.
Före 1907 var det känt, att templets
kvarstående kolonner buro inskriptioner från Seti
I av 19:e dynastien, men först nämnda år
upptäckte en expedition från Chicago Oriental
Institute under ledning av professor J. H.
Brea-sted, att dessa texter hade inhuggits över
inskriptioner av »kättarfarao» Ekhnaton eller
Amenofis (Amenhotep) IV. Breasted antog
därför, att Sesebi (Sudla) var det gamla
Gem-aton, en stad, som man vet byggts i Sudan
av Ekhnaton enkom som centrum för hans
653
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>