Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 6. Juni 1939 - Själands Trelleborg. Ett märkligt vikingaläger, av Sune Lindqvist
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SJ ÄLLANDS TRELLEBORG
och 1938 av den populära skriftserien »Fra
Nationalmuseets Arbejdsmark»’.
Trelleborg är det hävdvunna namnet på en
ringvall, belägen ett stycke innanför stranden
av Stora Bält, i den spetsiga vinkeln ovan
sam-manflödet av två bland Själlands större åar.
Man kunde förmoda, att denna vall, likt så
många andra fornborgar i skilda delar av
Norden, tjänat som tillfällig tillflyktsort för
bygdens folk i oroliga tider. Möjligt var
emellertid också, att den utgjort en forntida handelsort
av samma art som Birka och Hedeby. För att
utreda hur härmed förhöll sig satte Nörlund
år 1934 spaden i jorden på den 1,5 hektar vida
ytan inom ringvallen. Som så ofta förut visade
det sig också här, att ingen av de på förhand
uppställda tolkningsmöjligheterna var riktig.
Svaret blev av helt annan innebörd.
Trelleborg är ett militärläger, ett befästat
kasernkomplex, uppfört kort före eller omkring
år 1000 för någon del av de manstarka
vikingahärar, som under denna tid spelade en så stor
roll i vår världsdels historia. Och det har givit
oss en högst förbluffande inblick i de
förhållanden, som reglerade militärlivet i Norden
under vikingatid.
Anläggningen har utförts på en gång eller
kanske snarare i två kort efter varandra
följande etapper, med en precision, som knappast
kunde varit större, om det gällt ett arbete,
utfört av vår tids ingenjörtrupper. Så här gick
det till.
Då man bestämt sig för att anlägga lägret på
det av åarna rätt väl skyddade näset, blev till
en början den förutvarande bebyggelsen, varav
åtskilliga spår iakttagits, skoningslöst
undanröjd och marken jämnad. En stång eller påle
slogs ned på den punkt, som skulle bli lägrets
centrum. Med en lina drog man så upp en
cirkel med 68 m radie och ännu en med en
17 ni längre radie. Längs dessa cirklar
uppfördes de palissadverk, som skulle bilda
inner-och ytterliven av den blivande jordvallen. Rätt
i norr, söder, öster och väster lämnades dock
’ Dr Nörlund har med stort tillmötesgående ställt
de här återgivna bilderna från Trelleborg till
förfogande.
Trelleborg ligger på det genom utfyllning avrundade
näset mellan två åar i en sankmark.
plats för fyra i sinom tid omsorgsfullt
sten-klädda portöppningar, som parvis förbundos
av två snörräta, i mitten varandra korsande
vägar. Borggården var alltså delad i fyra lika
stora kvarter. I vart och ett av dessa
uppfördes fyra hus, alla av precis samma storlek och
med ett mycket noggrant avmätt inbördes läge.
För att kunna uppnå fullständig regelbundenhet
ställde man inom varje kvarter upp fyra pålar
i en kvadrat med drygt 36 m sida, alltså summa
16 pålar, av vilka halva antalet befunne sig på
lika avstånd — drygt 44 m, d. v. s. 150 romerska
fot — från borgens centrum. Med en lina, som
efter hand flyttades, märkte man så ut en ellips
kring var sida i kvadraten. Av varje ellips blev
ett hus, varvid dock ellipsernas ändar skuros
av rätlinjigt. Härigenom begränsades längden
av varje hus till jämnt 100 romerska fot (29,5
m). Varje hus fick en stor härd i mitten och
delades i tre delar genom insättandet av tvär-
401
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
