Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Prøver af Snorro og Saxo
47
tede hans Folk ned over Bønderne og knugede dem saa, at de
res Fylking bugnede tilbage, og Kongens Fortrop stod, hvor
Bondehærens Bagtrop havde staaet. Da var det saa nær som
paa et hængende Håar, at Bønderne havde vendt Ryg; men
Landshøvdingerne og deres Huskarle holdt Stand, og Striden
blev skarp. Sighvat sjunger:
Ei om Fred var Tordentalen,
Dengang Bryniefolket foer
Fram med Bram og Gny paa Valen,
Dundre maatte norske Jord :
Ranke Kjæmper, Valens Eime,
Stævned under blanke Hjelme
Ned at blande Birtings-Bad,
Vække Storm paa Stiklestad.
Landshøvdingerne skyndte paa Folket, ja, de tvang dem til
at gaae frem, som Sighvat siger :
Nu, men forsilde, de Bønder
Legen fortrød,
Ind paa Haleier og Thrønder
Banneret brød.
Nu trængde da Bondehæren frem af alle Kræfter; de, som
fremmerst ginge, sloge til med Sværd, de Følgende stunge med
Spyd, og alle de Andre skjød med Bue eller kastede med Slyn
ge, med Spyd, Handøxer og Kiler*). Slaget var blodigt, mange
faldt paa begge Sider og deriblandt, alt i den første Hede, Arn
liot Gellina, Gauka-Thore, Afar-Faste og hele det Selskab; dog
havde hver af dem fældet i det mindste Een eller To, og Somme
fleer, før han faldt. Der nu Kongen mærkede, at Skaren foran
Banneret blev immer tyndere, da befoel han Thord at rykke
frem med Hovedbanneret, og Kongen fulgte ham i Hælene, med
samt den Adelhob af Hærens djærveste og bedst iklædte Kjæm
per, som han havde keiset til sin Livvagt under Slaget, og det
er, hvad Sighvat sigter til i disse Riim :
Hvor saa over røde Bølge
Bannerfuglen dristig foer,
Tæt dog Olav turde følge
Fuglen i de tunge Spor.
*) skepti-flettom etafdemangeProsaord, som, trods Recensentens For-
sikring, ikke findes i Bjørn Haldorsens Lexikon. Jeg har oversat efter rimelig
Formodning og tåger gerne mod Underviisning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
