Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sachser og Angel-Sachser
34
zantinerne, som kalde ham Franke-Kongen, men en Keiser
tog til Takke med hans Frille-Daatter tii Gemalinde og sendte
ham en Flaade med den Græske Ild til Hjelp mod Sarace
nerneiFraxinetum, som han dog, for sine Aarsagers Skyld,
ikke nænde at giøre nær al den Skade, han kunde*). Hvor nø
dig derfor end Italienerne vilde tjene een Herre, maatte de dog
til en Tid finde sig i at tjene Kong Hugo alene, som endda ikke
var af de Naadigste, og kun Rom gik Ram forbi, ikke fordi
Paven var blevet bedre, thi det var netop M a ro z i a s Søn, men
fordi hans Broder A lbe rik var sin Stif-Fader for snu og fik
immer Forstærkning af de Misfornøiede**).
Hvor godt imidlertid Kong Hugo end forstod at skille sig
ved dem, han tænkde kunde giøre ham Kronen [Rangen] stri
dig, undslap dog Mark-Grev Berengar aflvrea, en Daatter-
Søn af sin Kongelige Navner, og en Stif-Søn af den forgudede
Irmingerd, og fandt et sikkert Tilflugts-Sted hos Keiser Otto
den Store, hvorover Lodbrand er meget vred og river især
Fugle-Bjerget (Vogelberg) slemt ned, fordi Berengars
Kone, Villa, høifrugtsommelig, slåp over det tilfods midt om
Vinteren, da det dog ellers selv om Sommeren er svart at over
fare***). Denne Vrede kan vi imidlertid slet ikke dele med
ham, men maae tvertimod finde, det var smukt gjort afBjerget,
om det tog Parti for Fruen i Flugten mod Italiens Tyran, om
end Tiden senere har 1 viist, hun slægtede sin kiære Far-Bro
der kun alt for meget paa. Forgiæves bød Hugo Keiser Otto
mange Penge for sin Fiende, thi dertil svarede Sachseren,
han vidste vel, Man pleiede ikke at giøre sine Giæster i Penge,
men heller at sætte Noget til paa dem, saa de store Foræringer,
Hugo desuagtet aarlig sendte Otto, gjorde, siger Lodbrand,
i det Høieste, at han ikke saa let fandt Leilighed til at under
støtte Berengar med Hjelpe-Tropperf). Det behøvedes imid
lertid ikke heller, thi Hugo blev efterhaanden saa forhadt hos
Italienerne, at Berengar behøvede blot at vise sig, foråt
løftes til Skyerne som Fædrene-Landets Befrier, Guid-Alderens
Fornyer, større selv end Karl den Sloreff). Berengar kom
derfor ogsaa, da hans gode Ven Amadeus kom tilbage fra
*) Lodbrands Verdens-Krønike V. 5. 7. 9. Kedren. Zonaras XV. 21
**) Lodbrands Verdens-Krønike 111. 12. IV. 1. V. 1
***) Sammest. IV. 4. V. 2-4.
f) Sammest. V. 5.
it) Sammest. V. 8. 12. 14
1 //. «kan have».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>