Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
CoUeder og andre Kirkebønner
273
menføiede med noget naturligt Baand. Jeg har derfor her ta
get syv Søndage sammen og i Collecterne taget saameget
Hensyn paa de i hvert Afsnit forekommende Texter, som Om
stændighederne tillode.«
Hermed synes mig nu Hr. Biskoppen siger, at fordi de gamle
Collecter ei herefterhver Søndag vilde passe til Texten, og da
Præsterne ved frit Valg neppe hver Søndag vilde linde en
passende Collect, saa hævedes Vanskeligheden bedst ved
atpaatvinge Præsterne endeel Collecter, der vel a 1 d r i g p as
sede til nogen enkelt Text, men havde dog om Vinteren
Hensyn til Tiden, og var kun vilkaarlige hele Sommer
en; men det giver kun Mening, naar Man føier til, at »Tvang
passer* ganske vidunderlig for Præsterne, saa, naar kun
den i passende, (ganske overordenlig) Grad finder Sted, bort
falder paa en Maade alt det Upassende ved Collecterne. Om nu
dette virkelig er Hr. Biskoppens Mening, tør jeg vel ikkeafgiøre,
men at han ingen Frihed levner os, er dog klart, og hvorfor vi
da ikke heller maatte beholde de 65 gamle Bekiendtere, der dog
især om Sommeren altid vilde passe bedre til Texterne end
deres aldeles vilkaarlige Efterfølgere, det er mig igien übe
gribeligt, med mindre Hr. Biskoppen troer at hans nye Collec
ter staae himmelhøit over de Gamle i Fynd og Høitidelighed,
hvad jeg, uden at ville paa nogen Maade nedsætte dem, vover
at betvivle, til de har været messet ligesaa tit. Selv synes Hr.
Biskoppen ikke at være paa det Rene med denne Sag, thi vel
siger han, at vore gamle Collecter »gien tåge idelig det Sam
me,« og at han kun har givet saa faa, for at >bringe nogen Rig
dom og Afvexling i Indholdet;« men han »tør dog ikke
nægte, at der ogsaa i de Nye findes mange Gientagelser« og
tilføier, at Flere af de gamle ere optagne med liden eller ingen
Forandring, ligesom han ved Udarbeidelsen af de Nye har
stræbt at holde sig saa nær som mueligt til Formen og Tonen
af de Gamle*). Det gaacr ogsaa virkelig mig med Hr. Biskop
Mynsters Collecter, som det gik Præsten i Spjellerup med
Biskop Bojsens, at jeg veed ikke at have stødt paa nogen ny
Tanke, skiøndt jeg har savnet Mange af de Gamle. Uagtet
jeg nemlig ingenlunde tør fritage vore gamle Collecter for en
Deel overflødige Gientagelser, ligger det dog allerede i deres
Forhold til E vange li erne, at de maae være meget rigere end
Efterligningerne med übestemt Hensyn paa den kirkelige
*) Bemærkningerne S. 1 7.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
