- Project Runeberg -  Norske Gaardnavne. Oplysninger samlade til brug ved Matrikelens Revision / Forord og Indledning /
31

(1897-1936) [MARC] [MARC] Author: Oluf Rygh With: Sophus Bugge, Albert Kjær, Karl Rygh
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

31 INDLEDNING



spira, timbr, tjara, tré, tyri, þinurr, þorn, pçll (þella), víðir,
viðja, viðr, vçndr, ýr, çlr, gsp. Desuden maa her særlig mærkes
de af Trænavne afledede Intetkjønsord paa -i, med Betydning af et
med vedkommende Træ bevoxet Sted, af hvilke mange Stedsnavne
ere dannede (eski, birki, bæki, eiki, fyri, greni, hesli, lindi,
røyni, þyrni, þelli, elri, espi).

æ). Anden Plantevæxt og Produkter deraf. Amor, Arve, ber,
blom, burkni (tjçlg, Blom, Grofte, Slok, Moldfoder), bygg,
dylla, einstapi, fífa, fífill. Finn, Gopla, gras, hafri, halmr,
hampr, humli, hvein, hvçnn, Kjeks, korn, laukr, lin, lyng,
maðra, mjçl, mosi, mækir, Nata {Netta), næpa, pors, Barns,
rugr, røyrr, sef, sina, Smele (Smyle, Smylm), stçrr, svçppr,
Turt, þang, þistill.

ø). Byr og deres Tilholdssteder. Akkar, ari (9rn), aurriði,
bjórr, bjgrn, dúfa, d†r, elgr, elptr (alpt), falki, fiskr, fugl,
gås, gæslingr, gaukr, gaupa (ló), gjóðr, haukr, hegri, heri,
hjçrtr, humarr, humla, hvalr, igða, Igle, ikorni, jarpi, kråka,
lax, lómr, lómundr, lús, márr, maurr, melrakki, murtr, mús,
mý, mçrör, orkn, ormr, orri, otr, padda, rafn (hrafn, korpr),
refr, reinn (hreinn), seiðr, seir (Kobbe), sikr, sild, si 11, skel
(Muslinger), smyrill, svala, Titing, Toks, trana, þeisti, þerna,
þiðurr, porskr, úfr, ugla, ulfr (vargr, Tass, Skrubb, Graabein),
valr, æðr, çnd; fé, naut, uxi, yxn, stútr, kýr, kviga, kalfr,
bukkr, hafr, geit, haðna, kið, sauðr, fær, veðr, lamb, hestr,
marr, ross (hross), merr, fyl, foli, svin, gçltr (galti), gylta,
purka, sugga, sýr(?), griss, hundr, rakki, kçttr (kisi, kausi),
hani, hæna, hæns, kjúklingr, kýkla; bæli, gren, hið, látr, lega,
leikr (Fugleleg), reiðr (hreiðr).

aa). Ord, som have Hensyn til Gaardens Tilblivelsesmaade.
auðn, auki, aukland, auklendi, aukn(?), autn, brandr, brenna,
broti, fall, Felling, innlag, innlaga, kçs, ruð, ruðland, ruðlendi,
ruðningr, ruðstaðr, svið, sviða, sviðningr, taka, tœki, váll,
þveit; Adjektivet nýr. Hertil høre ogsaa Ord, som betyde «en Del»,
brugte i Navne paa Gaarde, der ere opstaaede ved Deling, deild,
lutr (hlutr), partr.

bb). Ord, sigtende til Særegenheder ved Gaardens Bebyggelse
eller ved enkelte af dens Bygninger, eller til Huse af forskjellig
Art, som engang have staaet paa Stedet, baðstofa, búð, búr,
dyngja, eldhús, fjós, flórr, gammi, hof, hús, klefi, kofi, kot,
kota, kvern, kylna, laða (hlaða), lopt, mylna, naust, róf (hróf),
Sag, salr, sel, skáli, skjå, skytja, smiðja, stallr, stofa, svçl,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:32:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ngardnavne/0/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free