Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2. ASKIM
37
20. 1. Biikkaas. Udt. bökkås.
Bukkáss, af bukkr m., en Buk.
21,3. Rælingen. Udt. rælingen.
Sandsynligvis opkaldt efter Bygdenavnet Rælingen i Fet, Romerike.
21. 6. _ Kastet. Udt. kas.ste.
Af kast n., i Betydning enten af Sted, hvor man kaster, udsætter
Fiskeredskaber, eller af Sted. hvor man kaster, slipper Tømmer; Stedet ligger i en
bråt Helding nær Glommen.
22. Aaser. Udt. ascér. — i Asom DN. I 190, 1336. (sønste)
DN. I 323, 1373. i Aasom (sønste nordre) RB. 143. Aaßer 1593.
1604. Vi- 1612. Aaser 1723.
A sa r, Flt. af áss m., Aas.
23. Radderud. Udt. rtédderu. — Radderud 1593. 1612.
Raaderødt 1604. Vi- Raderud 1723.
* Raddaruð? Intet andet Navn findes, som kunde antages at have
Iste Led tilfelles med dette, uden Raddum i 0. Toten, der dog maa være
meget ældre og kanske er af anden Oprindelse. Kan hænge sammen med det
af Ross fra det Trondhjemske og Østerdalen anførte Radd m., Grusryg,
Sten-ryg, helst i Ager og Eng.
23.3. Fjellingen. Udt. fjællingen.
Se Trøgstad No. 94, 4.
23.4. Ingstad. Udt. i ngsta.
Vel opkaldt efter Ingstad i Spydeberg.
24. Heller. Udt. hæ Mr. — Heller 1593. Helder 1604. Vi.
1612. Heller 1723.
* Hel lur ?, Flt. af hella f., Helle, fladt Berg.
25. Frøhol. Udt. frø hol. — Frøhoell 1593. Frøhull 1604. Vi.
Frøhuall 1612. Frøhoel 1723.
Navne begyndende med Frø (uden paafølgende s) kunne tildels sikkert
paavises i MA. at have lydt Frjó , der vel er det gamle Adj. frjór, frugtbar;
saaledes Frøvold i Eggedal S. i Sigdal og Frøland i Saulaud S., Hjartdal.
Sammensætningen med et Ord som hóll giver Grund til at tro, at det samme
er Tilfældet her; altsaa opr. Frjóhóll, den frugtbare Hol. — Ellers synes
Frø- oftere at stamme fra Gudinde-Navnet Frøyja.
25,4. Tørholen. Udt. tø’rholen■ (ø henimod æ).
Vist af Adj. tør (oldnorsk fjurr); kanske gammelt Navn, givet i
Modsætning til Hovedgaardens Navn i dettes ovenfor antagne Betydning.
26. Bjørnestad. Udt. bjtfnnesta. — i Biænnæstadum DN. I
190, 1336. i Biarnastadom RB. 290 s. Bienstad a Æidi RB. 256.
Biørnestad 1593. 1612. Biørnnestad 1604. Vi. Biørnestad 1723.
ßjarnarstaöir eller Bjarnastaöir, af Mandsnavnene Björn eller
Bj arni.
26,6. Korsveien. Udt. kø"rsveien.
27. Blandhol. Udt. blannhbl\ ogsaa hørt blannehól. — a
Blanduhole DN. I 190, 1336. a Blonduholom RB. 143. i Blonduholo
RB. 290 s. (Feil for -holom). Blannduholt (!) DN. V 100, 1337.
■
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
