Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4. SKIPTVET
81
23,1. Guldhaugen. Udt. gulJhauen.
Jfr. Trøgstad No. 148, 8.
24. Hol. Udt. hol — Hoell lGOO.Vi- 1640. 1667. 1723.
Hóll ni., se Indl.
25. Karterud nedre. Udt. kdltru. — Kortherrudt St. 16.
Kartterød 1640. Karterøed 1667. Karterud nedre 1723.Vt-
Oftere forekommende Navn: engang til her i Skiptvet (No. 39), i Vestby,
paa to Steder i Skedsmo, i Løiten, paa Østmarken i Vinger, i 0. Moland; af
samme Stamme maa være Karset i Vang Hdm. (Kartesetter 1578), Kartnes
i Kakkestad, Kartfjord i Borge Ndl. (af Kartafyrde AB. 97), Kartevold i
Time, Kartsjøen i Sandsvær. Meget taler for at opfatte Kart- ialfald i endel
af disse Navne som Elvenavn, skjønt der neppe nu længere kan paavises
nogen Elv, som har bevaret dette Navn. Til Støtte for denne Formodning
kan her anføres, at der paa den anden Side af den Bæk, ved hvilken
Kaite-rud ligger, efter Kartet findes et Sted af Navn Karthus.
2«. Toen. Udt. tón. — i Too RB. 174. Thoenn St. 16. 1600.
Va. Tonn 1640. Thoen 1667. Toen 1723.
Tónni, Dat. i bestemt Form af tó f., Græsplet, se Indl. Saaledes er
det Navn, som nu skrives Toen, vistnok i de fleste Tilfælde at opfatte med
Hensyn til dets grammatiske Form (paa nogle Steder kommer det af tún n.).
Det findes i Smaalenene ogsaa i Hobøl.
27. 29. Berg østre og vestre. Udt. bcerj. — Berrig 1600.
Vi,Vi- Berrig (2 Gaarde) 1667. Berg vestre (!) og nedre (!) 1723.
Berg n., Berg. Jfr. No. 17 og 18; nogle af de der anførte Steder kunne
maaske vedkomme No. 27 eller 29.
28. Bogen. Udt. logen. — i Bughenom BB. 136. 174. Boenn
St. 5. Bogenn St. 17. Bougenn I6OO.V2. Bogen 1640. Bouind
1667. Bougen 1723.
Bugrinn, af bug r m., Krumning. Har Navn af, at Gaarden ligger ved
en Elvekrumning.
28, 4. Krapfoss. Udt. krappfåss.
Betyder: Trangfossen, af Adj. krap pr, trang; jfr. Trøgstad No. 111.
Forekommer paa flere Steder, tildels nu i Udtalen afslidt til Krafoss (Moss
No. 39. Vestby No. 100,1).
30. Aannestad. Udt. ønnsta. — i Arnastadhom RB. 174.
i Arnastadum RB. 217. Aannestadt St. 17. Arnestadt, Unnestadt
1600. V2. Annestad 1639. Aanestad 1640. Vnnestad 1667.
Une-stad 1723.
Arnastaöir, af Mandsnavnet Arni (eller mulig Arnarstaðir, af
Mandsnavnet Qrn).
31. Maalen. Udt. malen. — Mollenn 1600. V2. Moellen 1639.
Mallenn 1640. 1667. Maalen 1723.
Navnets Betoning tilsteder ikke at forklare det af mol f., Banke af
vandslidte Smaasten, men nogen anden rimelig Udledning ved jeg ikke at
Ibreslaa.
31,4. Huset. Kaldes málehúse.
32. Haug nordre. Udt. hem. — Houg 1600.V2. 1667. 1723.
Haugr 111., Haug, Høide. Jfr. No. 19.
Rygh. Gaardnavue I.
6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
