Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
202
. SMAALENENE
44. Gimiiieii nordre. Udt. j’immen. — Nordgiming 1604.74.
Nord Gimming 1723.
Se forøvrigt No. 41.
45. 46. Klepper nordre og søndre. Udt. klcépp<Ér. — Klæppæ
(Gen.) DN. IV 228, 1344. a Kleppum DN. III 251, 1360. Klepper
1593. 1604.7i,Vi. Klepper nordre (Pl. Klepper Kassa) og søndre
1723.
Kl ep par, Flt. af kleppr m., Fjeldklump.
47. Solberg. Udt. solbar. — Sollberg 1593. Solberg 1604.
7x. Solberre 1626. Soelberg 1723.
* Sólbergar, se Trøgstad No. 68.
47, 2. Dyene. Udt. dy ane.
Er Navnet gammelt, kunde det være Dýjar, Hunkjønsflertal af dý n.,
Dynd, Mudder; ellers af det hos Aasen anførte Dya f., Sump, Muddergrund.
48. Stokkebru. Udt. stälckebrü. — Stockebro 1593.
Stocke-bru 1604.74. Stockebro 1626. Stochebroe 1723.
* Stokkabrú, antagelig ligebetydende med det endnu brugte Kavlebru:
Bro over myret Grund, dannet af paatvers tæt sammenlagte Stokke (se Boss
under «Kavlebru»).
48. Mansrod. Udt. mdnnsrø. — Mandsrød 1723 (da brugt
under Nordby).
* Mannsruö, se Trøgstad No. 5.
49. Vevlen. Udt. vævvelen. — Wefflinn St. 26 b. Wefflen
1593. 1604.Vi. 1626. Weflen (PI. Fauerlie) 1723.
Navnet findes ogsaa i Stange, i Vang V. og i Haus; paa alle disse
Steder har man Vidnesbyrd for, at dets gaiTile Form har været Vi flin.
Ogsaa Veive i Selbu er mulig samme Navn (med Omsætning af
Konsonanterne); jfr. videre Skiptvet No. 47. Betydningen ukjendt.
50. Nordby. Udt. nolby. — Norbye 1578. Nordbye 1593.
1604.Vi- Nordbye med Pyttehuden (PI. Gurland øvre og Skuggestad)
1723.
Norðbýr, Nordgaardeu. Det 1723 anførte Underbrug Pyttehuden
kommer vel af Hud som Ydelse i Landskyld (en Huds Skyld af Gaarden, som
kaldtes Pyttehuden).
50,2. Sanden. Udt. sann’.
50,4. Giilliind. Udt. gulønn. — Gurland øvre nævnt som
Plads under Nordby 1723.
Formen Gurland 1723 (der forøvrigt maa være feilagtig for sidste Leds
Vedkommende) viser i Forening med den nuv. Udtale hen til, at 1ste Led maa
være et af Kvindenavnene Guðríðr eller Guörún, snarest det første, altsaa
Gnöriöarlundr (jfr. Askim No. 81).
51. Torp. Udt. tørp. — Þorp RB. 505. (nordre) DN. I 286,
1360. III 378, 1392. XI 110, 1408. 122, 1419. Torp, Thorp DN.
XI 132, 1427. 148, 1430-40. 152, 1442. 154, 1443. I 662, 1478.
III 712, 1491. Tarp DN. IV 768, 1506. Torp DN. XI 771, 1547.
Ttorp DN. XI 801, 1559. Torp 1604.Vi. 1626. 1723.
I>orp n., se Indl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
