Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
248
. SMAALENENE
og udenfor dens Udløb ligger en nu landfast 0 af Navn Ingerøen (No. 129
nedenfor). Vi slutte heraf, at baade Bygden, Tjernet og Øen have sit Navn
efter Elven, og at dennes Navn har været Ingr, i Gen. In gr ar. Det samme
Elvenavn eller ialfald et Navn af samme Stamme maa ligge til Grund for
Gaardnavnet Ingardalr i Stadsbygden (Sverres Saga Kap. 144, Fornm. s.
VIII 338), nu Ingdalen. Efter hvad hidtil har været antaget, skulde man have
det samme Elvenavn i Ingramór i Nordre Odalen; der skal dog i KB. 466
og 556, hvorpaa man har grundet denne Mening, læses Ingramór, som det
fremgaar af Skriftformer fra 16de Aarh. og af Elvens nuværende Navn Juraaen. —
Jfr. forøvrigt No. 113 nedenfor, hvorefter Navnet kan formodes opr. at have
været Gaardnavn.
Gaardenes Navne: 101. 102. Vold vestre og østre. Udt.
vøll. — i Velli (øvre) RB. 510. i Welli (øvre) DN. V 548, 14-49.
569, 1454. i Walle (øvre) DN. V 577, 1456. Wold 1593. 1599.
Wolld 1603.Vi,Vi,Vi (det nuv. Østre Vold indbefatter de to af disse
Gaarde). Wold (Pl. til No. 102 Wollevad, Haue; til No. 101 Grønli
og Underbrug Boelsmarch) 1723.
Vollr m., Vold.
103—106. Skjulstad nordre, vestre, mellem og søndre. Udt.
sjulsta. — i Skiulæstadum RB. 226. a Skvlestadh (nordre), i
Skylo-stada DN. XV 55, 1439. i Skywlistadæ DN." IX 311, 1459!
Skiwle-sted VL. 25 Skocklestadt (!) 1557. Skyllesta 1593. Skiullestad
1599. Schyullestad 1603.Vi,Vi,Vi,Vi- Sifverstad 1723 (PI. til No.
105 Morstikassene og til No. 106 Tejen).
Navnet Andes ogsaa i Søndre Odalen, hvor der i MA. Andes skrevet
Skiulastadir og Skylistadir; desuden har man vist det samme Navn i
Skjulestad i Østre Moland, i Skylstad i Hjørundfjord og i det nu ei længere
kjendte Skylastadir i Meldalen (AB. 61). Oprindelse og Betydning ukjendt.
Kan tænkes at staa i Forbindelse med skjól n., Skjul, Ly, jfr. Rakkestad
No. 16. I senere Tid alm. skrevet Syverstad, som om det kom af
Mandsnavnet Sigurör og havde lydt Sigur ð ar st a ði r, hvilket vilde have givet
samme Udtale i Nutiden.
107. 108. Oiestad nordre og søndre. Udt. &sta. — i
Øyiulf-stadom (sønste) RB. 226. Øyiestad DN. III 838, 1541. Østad 1593.
Øyestad JN. 246. Øistad 1599. Øystad 1603.Vi,Vi- Øyiestad (PI.
til No. 107 Sandbachen og Schiebergkillen; til No. 108 Sandwiga og
Myra) 1723.
ØyjulfsstaÖir, af Mandsnavnet Øiulv (Øyj ulfr); jfr. Trøgstad No. 31.
109. Jørstad. Udt. j&rsta. — Jornstade, Jarnstade DN. V
477, 1438. Jørestad 1593. Í599. 1603.Vi. (PI. Biørnhun, Græsdall,
Sandwig) 1723.
Formen i DN. V 477 tyder paa, at den opr. Form har været J (} ru n
dar-staöir, af Mandsnavnet Jorundr, jfr. Trøgstad No. 13. Gaardnavne af
dette Mandsnavn lyde vistnok nu oftest Jøren- eller Jøn-, men der Andes
ialfald 1 sikkert Exempel paa lige saa stærk Afkortning som her: Jørstad i
Snaasen, skr. Jorundstad i TC. — Hvis Pladsnavnet Biørnhnn i 1723 er
rigtigt skrevet, maa det betyde: Bjørnunge.
110. Melleby. Udt. mæ’lleby (her ogsaa opg. mæl-). — Melby
1593. 1599. 1603. Vi. Mellebye 1723.
* Meðalbýr, Mellemgaarden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
