Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15. TUNE
301
Navnet findes ellers paa to Steder i Enebak, hvor det i RB. 239 og 282
skrives Omnberg. Dermed er vel dets rigtige Forklaring givet; det maa
oprindelig have lydt Ofnberg, af ofn m., Ovn. Dette kunde let allerede
tidlig blive til Omberg. Navnet antyder vistnok, at der i Nærheden maa
have været en Bergart, skikket til at bygge Ovne af (d. e. saakaldte
Røgovne; Kakkelovne kj endtes ikke saa langt tilbage i Tiden, som dette Navns
Oprindelse maa falde).
134. Saksegaard. Udt. sakksegæi. — i Saxagarde i Omberghi
RB. 493. Saxegaard 1593. 1604.Vi. 1640. Saxsegaard 1667. Saxe
Gaard 1723.
Saxagarðr, af Mandsnavnet Saxe (Saxi); sees af Anførselen i RB. at
være en fra Omberg udskilt Part.
135. 137. Hauge vestre og østre. Udt. haue. — Houge St.
39 b. Hoffue 1593. Howe, Howge 1604.Vi,Vi. Houge 1640. (2
Gaarde) 1667. (ligesaa) 1723.
* Haugi eller Haugar, Dat. Ent. eller Nom. Flt. af haugr.
136. Evje. Udt. tävje. — Effue 1593. Euie 1604.Vi. Effuie
1640. 1667. Ewie 1723.
* Efja f., om hvis Betydning se Indl. og ovenfor ved Borge No. 19.
138. Raa. Udt. rå. — Roar RB. 490 (siges der tidligere at
have været Præstegaard, formodentlig til den nærliggende Glemminge
K.). i Room (østeste) RB. 488. (nedre) 495. Raa St. 40 b. 1593.
1604.Vi,V«. Raae 1639. Rahe 1640. Raae (2 Gaarde) 1667.
(ligesaa) 1723.
Ró ar, Fit. af ró, Vraa, med Overgang af óa til aa som f. Ex. i
Rakkestad No. 232.
FORSVUNDNE NAVNE.
i Firistadum RB. 210.
Kunde tænkes at være en Forandring af F ri ör eks s ta ð i r, af
Mands-navnet Friðrekr.
Haþveit RB. 210.
Háþveit, vel af hår, høi.
Faudarudh ved Opstad RB. 252.
Hattarud RB. 487. 488.
* Hattarruð? Hottr (Gen. Hattar) har man efter endel Stedsnavne
Grund til at formode brugt som Mandsnavn i ældre Tid, uagtet det ellers
ikke kjendes som saadant. O. Nielsen (S. 41) opstiller en lignende
Formodning efter danske Stedsnavne. Gaarden er gaaet ind under Isebakke No. 31.
Liidt i Sarpsborg DN. VII 550, 1522. Lyd DN. IX 462, 1522.
Vodine DN. II 660, 1472.
Voðin, se Spydeberg No. 70,3. Gaaet ind under Sande No. 34.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
