Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
340
SMAALENENE
Ordet). Herfor taler, at Navnet Skeidiolf, nu Skjøl, der findes i Sande Jb.
og paa Eker’, ogsaa meget tidlig findes skrevet Skeidiof (se DN. I 157.
VI 63. 411). I Lighed dermed tænker jeg, at ogsaa Ry ggiof kunde forklares,
med Hensyn til en af de af Bække indskaarne Fordybninger, som findes i
Nærheden. Opfatningen af Iste Led i Navnet vil dog fremdeles blive usikker.
Gaardenes Navne: 1—3. Ror vestre, nordre og søndre. Udt.
rør. — af Ræyri DN. II 120, 1320 (trykt efter Afskrift fra 1409). i
Olafsrøyri RB. 518. i Røyri RB. 493. 517. Røyre (Dat.) DN. IX
272, 1445. Roer St. 38. Røer i Kalßgiørde St. 37 b (det sidste har
været en Part af Gaarden, som maa have hedet Karlsgerdi eller
Kalfsgerdi). Røer 1593. 1599. 1603. Vi,Vi,Vi- 1612.
Kan forklares af røyrr m., Rør, Siv, eller maaske snarere af reyrr
(hreyrr) m., Stenrøs, der er bevaret i svensk rør n., og hvoraf Spor findes
i Oldnorsk. Rør findes oftere som Gaardnavn i Norge, vistnok ikke overalt af
samme Oprindelse; saaledes svarer det tildels til det gamle Rjóðr, aabent
Sted i Skov.
1,4. Sandbæk. Udt. sánnbœJcJc.
4. Gate. Udt. gate. — Gautu 1557. Gattu 1578. Gadu
1593. Gadthu 1603. Vi. Gattu 1599. 1612.
* Gata f., Vei, maaske efter Beliggenheden nær den ældgamle Vei fra
Moss sydover. Formen Gatu maa have hængt igjen i Skrift efter den gamle
Dativform Gatu (Gotu).
4.2. Posthuset. Udt. pasthuse.
4.3. Bloinsholm. Udt. Uommshålm.
Maa være opkaldt efter Herregaarden Blomesholm i Skee Sogn i
Bohuslen.
5—8. Ror nordre, mellem, søndre og østre. Udt. ror. —
af Rodre RB. 256. i Rodre (mellemste) RB. 518. Rodher DN. II
628, 1461. Roer DN. II 842, 1540. Roer St. 38. 1578. Roor
1593. Roer 1599. Rour 1603.Vi,Vi,Vi,Vi- Roer 1723 (til Søndre
R., som da længe havde ligget ode, PI. Aasbaehe).
R ó ð r. Navnet findes ikke ellers. Til Forklaring kunde mulig tænkes
paa róðr m., Roning, i Betydning af Sted, hvor man ror til, lægger til med
Baad. Man maatte da forudsætte, at Kurefjorden engang har gaaet længere
ind end nu, da Gaarden ligger et godt Stykke indenfor dens Bund.
8,6. Pollen. Udt. pallen.
Pollr m. betyder alm. en Fjord eller Bugt med trangt Indløb, men
bruges efter Ross nu i Stavanger Amt om en liden Pøl. Enten maa man her
tænke sig, at her engang har været en Bugt af Kurefjorden (se ved No. 5),
eller Navnet maa udgaa fra den sidste Betydning.
9. Gon. Udt. gan. — Goen 1593. Ganne 1599. Goen
1603. Vi.
Navnet findes ogsaa i Vestby, i Tjølling og paa Tjømø (nu alm. urigtigt
skr. Goen). Gaarden i Vestby skrives i MA. Gorn og Goon (RB. 123. 127
1 Skjøl i Østre Toten maa være af anden Oprindelse, da det allerede i RB. 308 skrives
i S k ø 1 e (jfr. DN. III 483); mærk ogsaa det nu forsvundne i S k æ 1 u m (DX. XI 30)
i Skiaaker, hvor en Elv endnu kaldes Skjøla.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
