Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22.
HOBØL HEERED.
TOMTER SOGN.
Sognets Navn: Tomter. Udt. tömmt&r.
Ældre Navneformer: Tomta, Tomtæ sokn DN. VII 359, 1412.
X 177, 1464. XIII 51, 1408.
Tompta kirkja og sokn: RB. 120. 121 s. 134. 136. 244. DN.
I 333, 1377. V 305, 1403. VII 369, 1422. 456, 1461. VIII 289,
1413. X 243, 1512.
Tomfta sokn DN. III 389, 1396. Tumfta DN. III 369, 1390.
Tømptæ sokn RB. 268.
Tomthe sokn DN. I 785, 1528.
Kaldtes i ældre Tid ogsaa Nykirke Sogn (Nyokirkiu s. RB. 217.
Nyækirkiu s. DN. IV 215, 1342). "
Oprindeligt Gaardnavn, se No. 26. — Kirken var i den katholske Tid
viet til Maria, St. Olaf og St. Anna (RB. 120).
Gaardenes Navne: 1. Bjørkeskog. Udt. bjø’rJceskau. —
Byrckeskowg 1520. Biereheschouff 1624. Bierche-Schoug 1723.
* Birkiskógr, Skov af Birk; jfr. med Hensyn til den nuv. Udtaleform
Yaaler No. 62.
2. Brekke. Udt. bra: Me. — i Brekko RB. 121. Breckenn
OC. 51. Brecken 1624. Bræchen 1723.
Brekka f., Bakke.
3. 4. Tolshus søndre og nordre. Udt. tð’lsús. — i
Þolfs-husum RB. 122. (vestre) DN. V 305, 1403. Þolfshuus RB. 121 s.
122 s. Tolfshuus 1723.
Þolfshúsar, af Mandsnavnet Þolfr, se Rakkestad No. 62.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
