Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
382
SMAALENENE
31,2. Smalop. Udt. sma’låpp.
Hører til de ved Askim No. 63,16 omtalte Navne i Imperativform.
Hvorledes 1ste Led her er at opfatte, er ligesaa uklart som ved adskillige
andre Navne af denne Klasse.
32. Toen. Udt. ton. — i To DN. I 222, 1342. i Too RB.
122. (søndre) 123. Thonn St. 11 b. Toenn 1624.
* Tonni, Dat. i bestemt Form af tó f., Græsplet, jfr. Skiptvet No. 26.
33. Igsi. Udt. f si — Eyghiesiid DN. III 694, 1485. Eyesidhe,
Eyghiesidhe, Eyesiid DN. III 695, 1485. Eyesid DN. III 696, 1485.
Efßey 1624. Eigse 1723.
Efter de ovenfor meddelte ældre Former kunde man formode lier at
have Æ g i s s i ð a, der forekommer som Gaardnavn paa 2 Steder paa Island
(No. 224 i ßangårvalla sýsla og No. 246 i Hunavatns s. efter Ný Jarðabók
f. Island, — paa det sidste Sted ialfald gammelt Navn, se Landn. 171). Dette
Navn forklares vel alm. af Havgudens Navn Æg ir (i Digtersproget ogsaa
brugt om Havet), men det vil allerede ved de islandske Navne være
vanskeligt at forstaa, hvorledes man kan bringe Gaarde, der ligge som disse, i
Forbindelse med ham, og fuldt saa vanskeligt synes det her.
HOBÖL SOGN.
Sognets Navn: Hobøl. Udt. hø’bbel, hø’bbøl.
Ældre Navneformer: Hobæle, Hobøle RB. 121 s. 122. 126 s.
244. 254. 282. 549. DN. I 222, 1342. 386, 1391. 472, 1418. 480,
1420. 511, 1426. 562, 1441. 565, 1442. II 511, 1425. 677, 1481.
III 280, 1368. 293, 1373. 447, 1413. 695, 1485. IV 279, 1349. 316,
1359. 354, 1366. 421, 1389. 424, 1389. 465, 1393. V 217, 1376.
305, 1403. 321, 1407. VII 362, 1414. 369, 1422. 456, 1461. VIII
281, 1407. 359, 1447. IX 160, 1354. 162, 1355.
Hoobøle DN. III 401, 1399. 408, 1401. Hobøølæ IV 517, 1400.
Hobole RB. 122. DN. V 281, 1399.
Hobølø DN. I 409, 1398. IV 530, 1402. V 281, 1399. 427,
1431. Hobøløø DN. VIII 492, 1518.
Høbøle DN. I 562, 1441. III 447, 1413.
a Hobølom DN. I 524, 1430. IX 196, 1401. Hobøla sokn
RB. 403.
Hobele DN. III 563, 1444. IV 722, 1477. VIII 337, 1440.
Hobøl, Hobbøll DN. I 480, 1420. 525, 1430. 785, 1528. III
292, 1373. 798, 1526. V 540, 1448. VII 359, 1412. VIII 289,
1413. 406 f., 1465. 434, 1489. 600, 1529. IX 322, 1465. XII 188,
1455. XV 74, 1460.
Hobøøll, Hobøol DN. V 585, 1457. VI 506, 1439.
Hobell DN. VII 514, 1511. Hobel VIII 540, 1551. JN. 29.
Hobbel JN. 9.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
