Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22. HOBØL
389
Kristiansund. Af det gamle Ord bjúga, bøie sig; sigter maaske her til en
Elvekrumning. Af samme Stamme flere Stedsnavne, som Bjuge i Biri, Bjugan
i Stjørdalen, Bjugen, et krumt Tjern paa Grændsen af Eidsvold og Nordre
Odalen.
90. Smertu. Udt. smdfttu. — Smortuffue Reg. 42, 1347—48.
• SmjQrþúfa, Smørtuen, se Skiptvet No. 40.
91. Nommestad. Udt. nommesta. — Nwmmestad NRJ. I 24.
Nummestad 1723.
Man kunde tænke sig som opr. Form Naumustaðir, af Elvenavnet
Nauma, som man har paa fl. St., bl. a. i de to bekjendte Elve i
Numme-dalen i Buskerud Amt og i Namdalen i Nordre Trondhjems Amt. Gaarden
ligger ved et af Hovedtilløbene til den Elv, der har sit Udløb i
Kristiania-fjorden ved Son.
92. Ringstad. Udt. ringsta. — i Ringstadom RB. 123. a
Ringhstadum DN. V 383, 1422. i Ringhstadum (øvre, i den yderste
Fjerding af Mossedalen) DN. V 414, 1429. i Rinxgstadom,
Ringx-stadom DN. V 453, 1434. Ringstadt St. 11. Ringstad 1624. 1723.
Ringsstaðir, af Mandsnavnet Ringr, jfr. Trøgstad No. 19.
93. Li. Udt. li. — i Liid RB. 127. Lidh DN. XII 188, 1455.
Lidt St. 11 b.
94. Hvain. Udt. vamm. — a Hwamme DN.’ V 321, 1407.
Huam JN. 264. Hvam 1723,
Hvammr m., se Indl. Ligger ved en trang, strax ovenfor endende
Bækkedal.
94,2. Aspeli. Udt. aspeli.
95. Saksebøl. Udt. salclcsebøl. — Saxabole RB. 125.
Saxe-bøll 1624.
Saxabæli, af Mandsnavnet Saxi, jfr. Spydeberg No. 109.
95,2. Glæden. Udt. glœ’a.
Naturligvis nyere Navn.
95,4. Yestereng. Udt. væsstræng.
96. Tisbjørnrød. Udt. tissbjønnru. — Tisbiernarud DN. XI
42, c. 1350. Tisbærnarud DN. V 217, 1376. Tisbernarudh DN. IV
424, 1389. RB. 282. Tesbenrud 1624. Tespenrød 1723.
Tisbj arna rruð. Forudsætter et Mandsnavn Tisbjorn, der vel er
det sædvanlige Bjørn (Björn) med et Tillæg foran, som har været et Tilnavn
til Vedkommende. Dette Tilnavns Betydning er ganske mås; det er
sandsynlig stærkt forandret i den foreliggende Form.
96.2. Sørli. Udt. søli.
96.3. Sandbækken. Udt. sannbcelclcen.
96.4. Sandvold. Udt. sdnnvøll.
96.5. Fjeldstad. Udt. fjællsta.
Vel Opkaldelsesnavn, hvad der ogsaa gjelder om flere af de følgende
Navne under dette Gaards-No.
96.6. Granrud. Udt. grannru.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
