Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RETTELSER OGr TILLÆG.
S. 3 L. 18 f. n. Henningsmou 1612 1. Hemmingsmou 1612.
S. 7 L. 16 f. n. 1612 (Pl. Sammerud). 1723 1. 1612. (Pl. Sammerud) 1723.
S. 9 L. 12 f. o. I «Søtelielven» kommer Iste Led vel af det anførte
Plantenavn Søta. Af dette kunne dog vel ikke Stedsnavne i Lavlandet
forklares, da Planten er en Fjeldplante (Schübeler, Yiridarium Norvegicum
II 100).
S. 17 L. 4 f. o. Her tilføies: i Ottne 1520. Vtten 1593. Ottenn
1604.’/i-Outten 1723.
S. 19 L. 15 f. n. Tilføies: Windhuus 1723.
S. 21 L. 6 f. o. No. 123 1. No. 203.
S. 22 L. 18 f. o. Trondhiem 1. Trvndhiem.
S. 25 L. 22 f. o. Efter 1723 tilføies V4.
S. 27 L. 2 f. n. DN. XI 48. 1. DN. XI 58.
S. 30 L. 15 f. o. No. 59 1. No. 58.
S. 33 L. 3 f. o. RB. 194 1. RB. 144.
S. 34 L. 10 f. o. Tilføies til Anførslerne fra DN. V: 427, 1431.
S. 34 L. 13 f. n. JN. 9 1. JN. 24.
S. 34 L. 5 f. n. Vi 1- Vi,Vi-
S. 38 L. 5 f. n. Skafhogg 1. Skafhog.
S. 39 L. 7 f. o. Bekkiarhvarf 1. Bekkjarhvarf.
S. 40 L. 14 f. n. Eiebakke 1. Eibakke.
S. 44. L. 1 f. n. RB. 460 1. RB. 451.
S. 46 L. 24 f. o. Tilføies: Geilestadha (vestre) DN. V 659, 1452. Geilestadh
(søndre østeste) DN. I 697, 1452.
S. 47 L. 16 f. n. Foran denne Linie indskydes: 84,3. Østby. Udt. ø’ssby.
— i Austby RB. 142. 143. Auußby St. 21.
S. 64 L. 7—9 f. n. Den ber udtalte Mening, at den nuv. Udtale af Viðin
med lukt i er til Hinder for at forklare Navnet af Substantivet viðr, er
vistnok urigtig. Gammelt ið er i flere Tilfælde nu blevet til i (f. Ex.
Ia = iða). Samme Bemærkning gjelder ved Skiptvet No. 12 og ved
flere lignende Navne.
S. 65 L. 22. f. o. Glenne søndre og nordre 1. Glenne nordre og søndre.
Ligesaa i L. 24 og 25 f. o.
S. 65 L. 3 f. n. 1723 1. 1723.’A.
S. 59 L. 15 f. o. Wnnerøed med Thiercherud 1723 1. Wnnerøed med
Thier-cherud 1667. Unerød (Pl. Greager og Langebraatte) 1723.
S. 63 L. 8 f. o. Hjerthoem 1. Hierthoem.
S. 64 L. 19 f. n. 1723.’/4 1. 1723.V2-
S. 64 L. 3 f. n. RB. 455 1. RB. 45*4.
S. 66 L. 3 f. n. 1723 1. 1723.•/«.
S. 68 L. 13 f. o. 1421 1. 1401.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
