Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2.
STRANDEBARM HERRED.
Herredets og Sognets Navn: Strandebarm. Udt. strandebarm.
Ældre Navneformer: i Strandarbarme DN. I 170, 1330. MB. 42
(DN. XII 36, 1312). 79 (DN. XII 34, 1306). 177. 188. 203. i
Stranda-barme MB. 172. [DN. XV 69, 1452.] DN. IV 689, 1457.
[Strandba-barm DN. XV 106, c. 1500.] Strandhebarms s. DN. IV 680, 1482.
Strandebarm OE. 145. Stranndebarm, Strannebarm DN. VI 832. 833,
1570. Strandbarum 1610. Strandbarm DN. X 832, 1570.
Strandarbarmr, d. e. Strandens Barm eller Vik, opr. Navn paa
Strandebarmbugten. Ved «Stranden» menes Kyststrækningen paa begge Sider
af denne Bugt, kaldet utstrandó (fra og med GN. 33 til og med GN. 60)
og i’nstrandó (GN. 67—76, undertiden ogsaa kun brugt om GN. 71—76).
«Stranden» dauner ogsaa Iste Led i strandadalen, som er Navn paa den
Dal, der gaar ned til Kirken og GN. 51. Sidste Led b a r m r m. betyder
alm. Brem, Kant, men kan i Stedsnavne ogsaa bruges om brede Viker og om
Øer (Indl. S. 43); jfr. Bd. XIV S. 65 og S. B., Arkiv f. nord. filologi XX S.
337 f. Paa Vestlandet er B a r m r et hyppigt Stedsnavn; det findes her
i Amtet som Gaardnavn i Kvinnherred (GN. 117) og i Tysnes (GN. 166).
Med Sammensætningen Strandebarm kan sammenlignes det væsentlig
ensbetydende Herredsnavn Strandvik. — Den nuværende Udtaleform med e i
2den Stavelse har ikke lydret udviklet sig af S t r a n d a r-, men skyldes
Indvirkning fra Skriftformen.
Strandebarms ældste Kirke var efter Kaldsbogen en Stavekirke (Vibe S.
155). Præst i Strandebarm er nævnt DN. I 170, 1330. XV 69, 1452.
Strandebarm og Varaldsø dannede eet Herred, indtil dette deltes ved
Kgl. Resol. af 26 Jan. 1901; deraf de fortløbende Matrikelnumre.
Gaardenes Navne: 33. Tegland. Udt. tæ gland. — Teigland
MB. 188. 203. af Teighlande DN. XII 198, 1463. Tegeland DN. X
832, 1570. Tbegland 1610. Teigland 1668. 1723.
Navnet skrives alm. Teigland, men 1ste Led kan paa Grund af den
nuv. Udtale neppe være t e i g r m., Teig, hvorfor de ældste Skriftformer
rigtignok kunde tale. Samme Navn findes i Skaanevik (GN. 82), i Tysnes
(GN. 88), i Haalandsdalen (GN. 61) og i Vikør (GN. 46), overalt som her
udtalt med Enkeltvokal. Gammel Form haves foruden for Navnet i
Strandebarm ogsaa for Vikør GN. 46: Teigland BK. 81 a. Da det ikke er rime-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
