Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
46
SØNDRE BERGENHUS AMT
5.2. Djupeviken. Udt. jupavíJgó.
5.3. Hammeren. Udt. hammaren.
6. Berhaug. Udt. b&rhau. — ßerhowgh NRJ. II 522.
Ber-houg 1563. Berhoff 1567. Baarhugh 1610. Berhofde 1668.
Ber-houg 1723.
2det Led er hau gr ro., Haug (jfr. GN. 7), idet Skriftformen fra 1668
kan skyldes Sammenblanding med Berhovde i Haalandsdalen (GN. 50). Dette
sidste Gaardnavn er i BK. skr. i Borgarhaufða, og der er da sproglig
en Mulighed for, at ogsaa Berhaug kan være sms. med b o r g a r- eller
borg-(Indl. S. 44). Imidlertid foreligger der ved Forklaringen af lste Led ogsaa
flere andre Muligheder: ber n., Bær, og Adj. berr, bar. — Har efter Navnet
vel engang været Part af GN. 7.
7. Hauge. Udt. haje. — af Haughe DN. XII 198, 1463.
Haughir (Nom.) DN. XII 156, 1427. Howge NRJ. II 522. Houge 1563.
Høffue 1610. Houge 1614. Houffue 1668. Houge 1723.
Haugr m., Haug (Indl. S. 53). Nutidsformen er udgaaet fra Dat.
Ental.
8. Melius. Udt. meús. — [Midhus paa Halsnøen DN. IV 704,
1466.] Midhus NRJ. II 522. Medhuus 1563. Mehuss 1610. 1612.
Mehus 1668. Mehuus 1723.
Se Kvinnherred GN. 51. — Formen fra 1466 er af O. R. opført blandt
«Forsvundne Navne» i Fjelberg.
9. Skaten. Udt. sla td (Dat. skaten). — Skade NRJ. II 522.
Skatte 1563. Schadhenn 1567. Skade 1610. Skadenn 1614.
Seha-denn 1668. Schaden 1723.
•Skata f., samme Ord som Folkesprogets Skata f., som ifølge Ross
bruges i Bygland i Sætersdalen om en grenløs Stamme. Forekommer som
Gaardnavn ogsaa i Tysnes (GN. 156). Paa begge Steder synes Navnet at
have Hensyn til et fremspringende Fjeld. Det er nær beslægtet med
Folkesprogets Skat m., Topenden af et Træ, og Skate m., Træstamme, Træ uden
Grene, svensk skate, det øverste, yderste af noget, Ende, Spids. Jfr. Bd.
XV S. 24, hvor Skatválir henføres til samme Stamme, samt Bd. I S. 29.
Jfr. ogsaa Vikebygd GN. 5.
10. Sandvold. Udt. sannvådl. — Sandual NRJ. II 522.
Sand-uoll 1563. Sanduold 1610. 1612. 1614. 1668. Sandvold 1723.
*Sandv(jllr, sms. af s a n d r m., Sand, og v q 11 r m. (Indl. S. 87). —
GN. 10 ff. ligge paa Fastlandet.
11. Skarveland. Udt. skdrvalanå. — Skarfwaland DN. XII
198, 1463. Skaueland 1 NRJ. II 522. Skarelandt 1563. Skarffueland
1610. 1612. 1614. Scharveland 1668. 1723.
Skar fa land, sms. enten med Skarv n., nøgen Klippe, stenet Høide
paa Fjeldet, eller med Fuglenavnet Skarv m. Skarven holder til paa et Bjerg
ved Gaarden. Et Bjerg mellem Alsaaker (GN. 46) og Færevik indre (GN.
41) heder skdrvab&rje, fordi Skarv opholder sig der. Jfr. Kvinnherred
GN. 18.
12. Ersland. Udt. erslanä. — Eriksland NRJ. II 522.
Ericks-lanndt 1563. Eridtzland 1610. 1612. Eriekslandt 1614. Eridsland
1668. Eretzland 1723.
1 Saa vist at læse for Udgavens Skaneland.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
