Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12. FITJAR
157
66. Tolden. Udt. vadlen. — Wolden 1723 (skvldsat under
Fitje).
67. Havnen. Udt. liabdn. — Hafnen 1723 (skyldsat under
Fitje).
Ved Gaarden er efter Kystkartet Ankerplads.
68. Breivik. Udt. brei’viJçö. — Brevig 1723 (skyldsat under
Fitje).
«Den brede Vik», af Adj. breiðr.
69. Aarskog. Udt. arsJcdg. — Aarskou 1612. Aarschouf
1668. Orschog 1723.
Samme Gaardnavn findes i Førde og Gloppen i N. Bergenlius Amt og
paa 4 Steder i Romsdals Amt (skr. a Alreskogom DN. II 39, 1298). Som
gammel Form tør da vel ogsaa her antages *Alriskógr m., sms. med det
linder Kvinnherred GN. 69 nævnte a 1 r i n., Older, Olderkrat. Dog er ogsaa
en Sammensætning med q 1 r m., Older, mulig. Se Bd. XIII S. 33 f.
70. Lande. Udt. Idnda. — [Landhe NRJ. I 127.] Landæ NRJ.
II 530. Lande 1563. 1610. 1668. 1723.
* L a n d i r, Gen. ’Landa, se Kvinnherred GN. 103.
71. Gloppen. Udt. glappd. — Glope NRJ. II 530. Gloppe
1563. Glopenn 1610. Gloppenn 1612. 1668. Gloppen 1723.
»Gloppa f., se GN. 16. .
72. Lillenes. Kaldes øi’jorö. — Nes [NRJ. II 530?] 1563?
De ældre Navneformer tilhøre kanske snarere fig. GN.
73. Skomsnes. Kaldes næ’se. — Skomsnes 1610. Schomsnes
og Lille Schomsnes 1668. Store og Lille Schomsnæs 1723.
•Skúmsnes, vistnok af det gamle Mandsnavn Skúmr, som
forekommer oftere paa Island, men kun er truffet to Gange i Norge. Flere andre
Stedsnavne maa antages at komme af dette Navn, i dette Amt ogsaa
Skoms-tveit, Ødegaard under Strandvik GN. 108, og mulig Skonsvik, Ødegaard under
Ævanger GN. 65. Se PnSt. S. 226 f.
74. 75. Tofteland lille og store. Udt. tufftaland. —
Tufteland NRJ. II 530. Thofftelandt 1563. Tofftlannd 1567. Thofteland
1610. 1612. Lille Tofftland, St. Toffteland 1668. Lille Tofteland,
Store Tufteland 1723.
"Tuptaland, sms. med Gen. Flt. af tupt f., Hustomt (Indl. S. 82).
76. Tveit. Udt. tveit. — Twet NRJ. II 530. Thuedt 1563.
Tuedt 1668. Tvet 1723.
•Þ veit f., se Indl. S. 83.
77. Stokken nordre. Udt. stallen. — Stor Stochen 1668.
Nordre Stochen 1723.
Paa Nordspidsen af Stord. Er her vel egentlig Fjeldnavn (Indl. S. 79). —
Jfr. GN. 53.
78. Sandvik. Udt. sannvikp. — Sandwik NRJ. II 530.
Sand-uig 1563. 1610. Sandvigen 1668. 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
