Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
25. HAUS
311
105,2. Krossen. Udt. lcrå’ssen.
Ved en Korsvei (k r o s s m., Indl. S. 62).
105,6. Dalen. Udt. dalen.
105, 7. Bustevolden. Udt. busstevadlen.
Samme Forled har man i Bustetun, GN. 31 i Ullensvang, i Bustebakke
i 0. Slidre (Bd. IV, 2 S. 301), og i Busterud, Busterød, der er et alm. Navn i
den sydlige Del af Landet, i ældre Tid tildels skr. B o s t o ru d, Bosterudt
(Bd. I S. 8. III S. 87). lste Led er sandsynlig Boste, Buste, der bruges om
visse børstede Planter (se Aasen under Boste). Efter Jenssen-Tusch, Nordiske
Plantenavne, er Borst, Boste, Bust, Busting norske Navne for «nardus stricta»,
ogsaa kaldet Finn (hvormed Finnaas GN. 6 rimeligvis er sms.). Ogsaa «scirpus
cæspitosus» bærer lignende Navne: Bostegras, Myrbust. Jfr. oldn. b u r s t,
bust f., stridt Haar, Bust. Bd. V S. 64 f. Om anden Oprindelse af
Bustese Bd. I S. 8 og Bd. XIV S. 56. 83.
105, 10. Kalsaas. Udt. Jca’llsåsen.
Vel af Dyrenavnet Kalv.
105, 11. Botnen. Udt. battn’n.
105. 13. Haugen. Udt. hau’en.
106. Gaupaas. Udt. gaupåsen. — Gubaas 1610. 1620. 1667.
Goupaas 1723.
Navnet er temmelig alm., idet det ogsaa findes i Botne, i Gjerpen
(forsvunden Gaard, skr. i Gaupasæ RB. 37) og i Skjold. Det er vel derfor
at forklare af Dyrenavnet gaupa f., Gaupe, og ikke, som foreslaaet NE. S.
65 f. for Navnene i Haus og i Gjerpen, af et Elvenavn * G a u p a. Gaarden
ligger ved den Elv, som driver Arne Fabriker.
107. Breisteinsli. Kaldes li’ce. — Breestenlj 1667. Brestenlie
1723.
Har sit officielle Navn efter nærmeste Gaard i N., Breistein, GN. 70 i
Hammer.
FORSVUNDNE NAYNE.
i Biorgom BK. 63 b (anført under Gjerstad K.).
Bjargir, Flt. af bj Q r g f. (Indl. S. 43). Det er dog en nærliggende
Gjetning, at «i b i o r g u m» er Feilskrift for «i b o r g u m» (d. e. GN. 9),
fremkaldt ved «i solbiorgum» i Linjen ovenfor.
[a Uarlande 1 BK. 62 b (i Gjerstad S., anført under Haus K.).]
Se Hosanger GN. 29.
Kliaðstader [i Hamars s.] BK. 62 b (anført under Haus K.).
O. R. finder det ikke usandsynligt, at derved menes GN. 15, som ligger
ikke langt fra Grændsen mod Hammer; «men Navnet er sikkert forskrevet i
BK.>. Rimeligere er det dog kanske at formode Forvanskning for
*Kinaðs-s t a ð i r, sms. med Mandsnavnet K i n a ð r (PnSt. S. 160).
1 Efter Udgaven kan der ogsaa læses «a narlande-.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
