Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•528
SONDRE BERGENHUS AMT
2. Eide. Udt. ai"e-, [aié], Gen. ai"es. — a Æidi BK. 76 b.
a Eidi DN. I 224, 1342. a Æide DN. II 582, 1447. Ede NRJ. II
584. 593. Eide 1563. 1611. 1630. 1695. Eide og Indre Kolle
derunder 1723.
Eið n., Dat. Eiði, se Indl. S. 48. Hid er Seimsvandet farbart; men
■videre udover maa man tage Landveien.
3. Oppeim i Dyrvedals Otting. Udt. ó’ppaim, Gen. ó’ppaims.
— i Vpphæimi BK. 74 a. DN. I 132, 1317. Ophem NRJ. II 600.
603. Vppem 1563. Opem 1611. Oppim 1630. Oppeim 1695.
Opheim 1723.
U p p (h) e i m r, se Fjelberg GN. 76. — Jfr. GN. 38.
4. Vestreim. Udt. vcésstraim. — i Vestrhæimi BK. 74 a. a
Vestraimum BK. 76 b. i Vestræimum DN. II 54, c. 1300. a
Væstr-hæimi DN. I 241, 1347. a Vestreimvm DN. III 207, 1347. V 120,
1341. X 42, 1341. Vestrim DN. III 725, 1496. Westernn NRJ. II
595. Vestrem 1563. 1611. Westrim 1695. Westreim 1695.
Vestr(h)eimr (ogsaa Vestreimar Flt.), se Ulvik GN. 57. Baade
Oppeim og den østenfor liggende Gaard Vestreim ere vistnok benævnte efter
Beliggenhed i Forhold til GN. 7.
5. Hovde. Udt. ha v da. — Hofde NRJ. II 598. Hoffde 1563.
1611. Hofden 1695. 1723.
* H o f ð i m., Dat. ®HQfða, se Indl. S. 58.
6. Lisseim. Udt. lissaim. — Lisseimer BK. 32 a. Lissenn
NRJ. II 603. Lissem 1563. Ledßøenn 1611, Letzem 1630. Lidseim
1695. Litzem 1723.
Lisseim r, sms. af heim r med et Forled Liss- af ukjendt
Betydning. Navnet har neppe noget at gjøre med GN. 247 Seim, som ligger
ret imod paa den anden Side af Seimsvandet, saaledes at det skulde opfattes
som Li s-S eim r (jfr. Bd. IV, 1 S. 41). Snarere kunde 1ste Led være det
gamle Navn paa den lille Elv, som kommer ned mellem frgd. GN. og Lisseim;
men ogsaa dette bliver kun en høist usikker Gjetning.
7. Berge. Udt. b&rjé. — i Latran i Berghe DN. I 134, 1317.
i Berghe DN. IV 140, 1321. a Bærghe DN. I 213, 1340. DN. III
177, 1340. Bergh DN. V 116, 1340. a Berghe DN. I 224, 1342.
a Bergi DN. I 371, 1387. Berg DN. X 825, 1563. IX 817, 1564.
Bergh 1563. Berge 1611. 1695. Berge med det øde Øvre Berge
1723.
Berg n., Dat. Bergi. — Partnavnet Latran er mig uforstaaeligt.
8. Bergslien. Udt. bæ’rrsliæ, Dat. -liene. — Bergslj 1695.
Bergslien 1723.
Ligesom flg. GN. sms. med GN. 7 Berge.
9. Bergshaugen. Udt. bæ’rrshaujen, Dat. -haujé.
10. Væte. Udt. væté. — i Vætini DN. III 168, 1337. Vettenar
(Nom.) BK. 32 a. Wetenn NRJ. II 592. Vethenn 1563. Vedte 1611.
Vette 1620. 1630. Wette 1695. Wæte 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
