Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26. DA VIKEN
407
Gaardenes Navne: 1. 2. Toreim ytre og indre. Udt. töreime
(med Hovedtone paa 2den Stavelse). — i Torhæimj BK. 18 a. Torym
NRJ. II 125. [Torim NRJ. III 609], Thorim 1563. Thorem 1603.
1608. Ytter, Inder Toremb 1667. Yttre Thorem, Indre Torem 1723.
Samme Navn i Breim; se nærmere under GN. 17 der.
3. Metteneset. Udt. m&ttenese. — Mettenes 1667. 1723.
lste Led er vel Kvindenavnet Mette.
4. Førde. Udt. føre, Gen. førrs. — Førde NRJ. II 125.
1563. Ford 1567. Førde 1603. 1608. 1667. 1723.
* Fj (j r ðr m., Dat. * i F i r ð i, Fjorden. Jfr. Førde GN. 22. Ligger
ligeledes ved Bunden af en Fjord.
5. Sigdestad. Udt. siggåesta. — i Sigðastoðum BK. 17 a.
Sigdestad 1603. 1608. 1667. 1723.
Sigðastaðir. O. R. bar antaget, at Formen i BK. kan være en
Forkortelse af *Sigriðarstaðir (PnSt. S. 216), hvad der synes at være en
altfor dristig Gjetning. Snarest skulde man tro, at lste Led er Gen. af et
•Sigði, der kunde tænkes at være en Kortform («Kjæleform») af Signér
(Sigðir), hvis dette har existeret som alm. Mandsnavn; det er rigtignok kun
kjendt som Tilnavn til Odin, og det er neppe rigtigt, naar E. H. Lind
(Dop-mann Sp. 901) antager Muligheden af, at S i k t e s ø y RB. 46 (nu Siktesøen
i Eidanger) indeholder Gen. af Signér som Mandsnavn. Da der imidlertid
i Tydskland Andes et tilsvarende Mandsnavn Sigitheo, Sigideo (i 8de
og 9de Aarh.), kan det være muligt, at det har været i Brug ogsaa hos os,
men tidlig er forsvundet. Jfr. Stryn GN. 10.
6. Myklebostad. Udt. my’kklébåsst. ’-— i mvkla Boolstadum
DN. IV 269, 1348 (henføres til Daviken S. og er derfor mulig GN. 38).
i Myklabolstad BK. 9 a. i Myklabolstað BK. 17 a. i Miklabolstad BK.
19 a. 29 b. Møglebostad NRJ. II 125. Møckelbostadt 1563.
Møckle-bostad 1603. Møekelbostad 1608. Møchelbostad 1667. Møchelbust
1723.
Myklubólstaðir, Flt., Myklibólstaðr, Ent.; se Hyllestad GN. 8.
7. Vik. Udt. vik. — Vigh NRJ. II 125. Vig NRJ. III 606.
Viigh 1563. Wig 1603. 1608. 1667. Wiig 1723.
* V i k f.; se Indl. S. 85. Yed en liden Vik med Ankerplads.
8. Askevik. Udt. asskeviJça, Dat. -lçitme (med Hovedtone paa
3die Stavelse). — Ascheuig 1667. Aschevig 1723.
*Askavik. lste Led Gen. Flt. af Trænavnet a s k r m., Ask (Indl.
S. 42).
9. Englestad. Udt. æ’nglesta. — Engelstedt 1563. Egelstad
1567. Engelstad 1603. Enngelstadt 1608. Engelstad 1667. 1723.
*EngIa8taðir; af Mandsnavnet E n g 1 i, som først kjendes fra
Midten af det 13de Aarh., men som, naar det findes i Sammensætning med s t
a-ð i r, ganske vist maa have været i Brug meget tidligere. Se PnSt. S. 66.
10. Haugen. Udt. hå’jiim, Dat. -ja. — Hogenn 1603. Hougenn
1608. 1667. Hougen 1723.
Se Indl. S. 53 under h a u g r.
11. Isene indre. Udt. Vsanr^e, Dat. i så. — Iße 1603. Isse
1608. Indre Issen 1667. Indre lissen 1723.
Se under GN. 13.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
