Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
153
30. Svartløken. Udt. sva rtlølçinii, Dat. -Ica. — Suarteløg
1603. 1606. 1616. 1617. 1666. Svarteloeeh 1723 (da Engslette under
Apalset).
Sidste Led er 1 ce k r m., Bæk, helst en dyb med svag Strøm (Indl. S.
67). I Betydning er Navnet beslægtet med Svartebæk, Søkkelven GN. 48.
Elter AK. gaar der forbi Gaarden en Bæk af samme Navn, som falder ud i
Svarteløkvand. Den gaar gjennem Myrland.
31. Akslevold. Udi. rfkJcslevøllcn. — Axeuold (!) 1616.
Axel-uold 1617. Axelwold 1666. Axelvold 1723.
Samme Navn Andes i Akerø (GN. 55), hvor Daglignavnet er Aksla. Der
er det sikkert, at det kommer af q x 1, en Fjeldaxel, og samme Oprindelse
har Navnet uden al Tvivl her.
32. Barlindbrekke. Kaldes barlinßihaven. — ßarlinnbreek
1616. Barlinbrecken 1617. Barlindhoug eller Breche 1666.
Barlin-b recke 1714. Barlinghoug 1723.
Af Trænavnet Barlind, taxus baccata, hvoraf adskillige Gaardnavne er
dannede, dog intet nordenfor Søndmøre.
33. Braute. Udt. brautne, Dat. brautå. — Broutte 1617.
Brotte 1666. 1723.
•Brautar, Flt. af braut f., Bakkekant, Brink (Indl. S. 45).
34. Solnordalen. Kaldes dalen. — Sollnedall 1603.
Solner-dall 1616. Dallen 1617. Solnerdall 1666. Solnerdahll 1723.
Sms. med Gaardnavnet Solnør, Skodje GN. 15, se dette. Gaarden ligger
langt oppe i deu Elvedal, som munder ud ved Solnør.
34,3. Holen. Udt. Wien.
35. Li. Udt. li — Liidh DN. Il 233, 1347. Lijd 1603. Lijdt
1606. Lied 1666. 1723.
36. Solioltstranden. Udt. sjaltestranda. — Strand 1603.
Sioholtstrandt 1606. 1616. Strand 1617. Søeholtstrand 1666. 1723.
Jfr. GN. 28.
36,8. Stillingshaugen. Udt. stVUingshauen.
Hvis Navnet er gammelt, hvilket vel er tvivlsomt, kunde det være sms.
med Mandsnavnet Styrlaugr, jfr. PnSt. S. 238.
37. Storvik. Udt. stö’rvikja. — Stoerwig 1666. Storwig 1723.
37,2. Stigen. Udt. stien.
Af stigr m , Sti. Sigter vel som Navn til Beliggenhed ved en Gangsti,
tildels ogsaa til høi Beliggenhed.
38. Apalset. Udt. aspålsdf:t. — i Apaldzsætre DN. IV 152,
1325. af Apalasætre AB. 81. Appallasæter AB. 81 s. Abbelsetter
NRJ. II 105. Appelßeter OE. 3. Abelsetter 1603. 1606. Appelsetter
1616. Abbelsetter 1666. Abildsett, Abelset 1723.
Apaldrssetr, af apaldr, Vildæbletræ. Samme Navn er
Apald-sæter i Vevring og i Gloppen og Afset i Kvernes, sandsynlig ogsaa Afset
paa 2 Steder i Ringsaker. Se Bd. III S. 31. Indl. S. 42. ’jfr. ogsaa Skodje
GN. 1G.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
