Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16.
SKODJE HERRED.
Herredets og Sognets Navn: Skodje. Udt. skái’e.
Navnet er egentlig Gaardnavn, se GN. 21.
Skodje Sogn nævnes AB. 80 og DN. II 721, 1404. Blev med Annexet
Vatne udskilt fra Borgund som eget Kald ved Resol. af IS/i 1858. Kirken
havde ifølge Strøm (II S. 140) før staaet paa Leitet (GN. 51).
Gaardenes Navne: 1. Hesseberg. Udt. hcessebcérg. —
Heß-berg 1603. Hessebierig 1606. Hcßelberg 1616. Hessebierig 1617.
Hesßeberg 1666. Hesseberg 1723.
•Esj uberg, hvori lste Led er Esja f., paa flere Steder udt. Hesja,
som vist er et gammelt Ord, betegnende visse, navnlig blode Stenarter.
Esjeberg bruges ogsaa som Fællesord om et Berg, som indeholder en saadan
Stenart (se Aasen). Samme Navn er Hesjeberg i Ibbestad, a Esjuberghe
DN. VI 347, 1380! — GN. 1—14 ligger ’paa Kysten af Oksenøen ved
Storfjorden.
2. Heggobakke. Udt. hæjjebal\ — Heggiebacke DN. XII 749,
1544. Heggebacke DN. XII 789, 1552. Heggebacke 1603. 1617.
Heggebach 1666. Heggebache 1723.
* H e g g j a b a k k i ? Uagtet den paafaldende Udt. maa sidste Led
udentvivl være bakk i m, Bakke, Elvebred (Indl. S. 43). Jfr. ndf. GN. 26,2.
Iste Led kan være Gen. Flt. af Trænavnet hegg r. Da der er en Bæk i
Nærheden, kunde man ogsaa tænke paa Elvenavnet Hegga, som udentvivl har
havt en ældre Form Heggja (NE. S. 96. Bd. II S. 161).
3. Gudmundset. Udt. gullmes&t. — Gudmunsett 1603.
Gud-monsetter 1606. Gudmundßett 1617. Gudmandset 1666. 1723.
•Guðmundarsetr, dannet af Mandsnavnet Guðmundr (PnSt.
S. 101). Ogsaa Mandsnavnet udtales nu ofte Gull-.
4. Nonsvik. Udt. nu ilsvika, Dat. -kinne. — Nonswig 1666.
Nonsvig 1723.
De med Nons- sms. Navne kommer i Regelen af non n. og betegner
et Sted, hvorover Solen fra et vist Standpunkt sees ved Nonstid. Meeet,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
