Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
27. VEØ
249
HOLM SOGN.
Sognet er oprettet ved Kesol. af 14 Mai 1901 af den Del af det tidligere
Veø Sogn, som ligger søndenfor Langfjorden, og af Rødven Sogn, hvoraf en
Del derpaa er gaaet over til Kapelsogn. Ny Kirke er derefter opført paa
Holm (GN. 39).
Gaardenes Navne: 29. Grovaneset. Udt. gró’vanæse.
Sandsynlig af et Elvenavn * G r ó f paa den ved Gaarden udløbende
Bæk (NE. S. 80, jfr. Indl. S. 62).
30. Sletfjerding. Udt. slettfjørinna, Dat. -innen. — Slettfior
1610. Slettfering 1633. Sletfiering 1669. Sletfierring 1723.
I Opgaven over Udt. synes Nom. og Dat. at være forvexlet. «Har vel
faaet dette Navn, fordi den opr. har været en udskilt Fjerdepart af en auden
Gaard.» O. R.
31. Mittet indre. Udt. mottett. — af Mittita AB. 75. Metyth
NRJ. II 89. Mytditt OE. 6. Metthitt DN. X 800, c. 1550. Mette
1610. Metted 1633. Mettid 1669. Inder Mettet 1723.
Mitti ti? O. R. formoder, at det indeholder et Fjordnavn • T i t i m.,
et gammelt Navn paa Langfjorden. Gaarden maa da have faaet sit Navn af,
at den ligger omtr. midt paa Fjordens Længde, idet Mitti ti ved
Assimilation er opstaaet af ’Miðtiti. En Støtte for denne Formodning ligger
maaske i Navnet Tiltereidet, udt. ti’hler-; saaledes kaldes Eidet mellem
Langfjordens Bund og Sundalsfjorden i Nordmøre. Hvis der er Forbindelse
mellem disse Navne, maa man vel for det sidste formode en gammel Form
’Titlareið, sms. med Gen. af et Navn * T i 11 paa den i Fjordens Bund
udfaldende Aa, hvilket kunde være en Afledning med -1 af den i Fjordnavnet
liggende Stamme.
32. Staurset. Udt. siaursæt. — Støffuersett, Storsett 1610.
Størsett 1633. Støursett 1669. Stoursett 1723.
Efter Formen Støffuer- i 1610 er det udentvivl Stufrasetr ligesom
Staurset i Rissen, af den i saa mange Navne forekommende Stamme stufr,
som mulig staar i Forbindelse med s t ú f r m., Stump, i Stedsnavne
sandsynlig oftest at forstaa om Stubbe af Træ. Se Indl. S. 79. Bd. XIV S. 98.
32,2. Fonnen. Udt. få’mci.
Se Vold GN. 8, 12.
33. Dale. Udt. dale. — Dalle 1610. Dahle 1669. 1723.
• D a 1 i r, Flt. af dalr m., Dal. Ligger oppe i Lysaaens Dal.
33,4. Bogen. Udt. bü’jirm, Dat. boga.
Af b u g r m., Bøining, her vel om en Krumning af Elven eller Dalsiden
(Indl. S. 46).
34. Mittet ytre. Se GN. 31. — Mettid 1669. Ytter Mettet
1723.
34,2. Ljøsaaneset. Udt. jø’sånæse.
Af Ljøsaaen, gammel Form L j ó s å, den store Aa, som falder ud mellem
Indre og Ytre Mittet (NE. S. 146). Dennes Kilder ligger meget nær Ud-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
