Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24.
ERESFJORD OG YISTDALEN HERRED.
Herredets Navn: Eresfjord og Vistdalen. Udt. é’réssfjören.
Vassdalen.
Gamle Navneformer: 1. Œyrisfierdar attongr DN. I 282, 1358.
i Œyrisfierda attonge DN. III 305, 1375. i Øyirisfvrdi DN. III 259,
1362. i Øyrisfvrde DN. III 491, 1426. Ørisfiord, Eriksffiord AB. 74.
Ørisfiorden OE. 6. Erikxfiordz attung DN. XI 228, 1494. Erikzffiordh
NRJ. II 88. Ørs fy ord, Ersfyord 1610. Ericksfiord 1633.
2. i Vistedal AB. 74. i Wissterdal DN. XI 228, 1494.
Øyrisfjqrör, Navn paa den mod S.Ø. indgaaende Arm af
Lang-fjorden, der som saa almindelig er gaaet over til Bygdenavn om Strøget paa
begge Sider og den fra dens Bund opgaaende Dal. Fjordens Navn kan
imidlertid sluttes opr. at have været *Øyrir, afledet af Elvenavnet Aura.
Saaledes kaldes endnu, men nu kun ovenfor Eikisdalsvandet den gjennem
Dalen gaaende Elv, som kommer fra Aursjøerne i Lesje og øverst i
Eikis-dalen danner en Række Fald, som kaldes Aurstaupene. Se N. Fjordn. S. 57.
Elvenavnet afledes af O. R. af a u r r m., Aur, Grus; rettere maaske af a u r r
m., Vædske, Fugtighed, mulig gjennem et Sønavn A u r r. Se NE. S. 8.
*Vistardalr, h,vori lste Led er Gen. af • V i s t r, som formodentlig
har været Navn paa Dalens Hovedelv. Navnet betyder vel «den stille, rolige»,
hvilket kan passe paa den nedre Del af Elveløbet. Se NE. S. 299. Bd. IV, 2
S. 291. Det er sandsynligt, at den lille Arm af Langfjorden, hvori Elven
falder ud, har hedet * Vis ti. Se N. Fjordn. S. 62.
ERESFJORD SOGN.
Sognet kaldes DN. III 491, 1426 Si r in kirkiusokn efter
Kirkestedet, GN. 32, i Reformatsen Erichsfiord. Er nu Annexsogn under Nesset.
Rygh. Gaardnavne XIII.
17
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
