Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
278
ROMSDALS AMT
14. Røvik. Udt. r&vikfl. — Rodwighen NRJ. II 91.
Rød-wiiken OE. 6. Ryruicken DN. X 800, c. 1550. Røvig 1610. 1632.
Røwighen 1669. Røewiigen 1723.
Iste Led indeholder Navnet Røa, udt. rø’a, paa den Aa, som falder ud
søndenfor Gaarden. Se NE. S. 203.
14,2. Nygjerdet. Udt. ný’jére.
14, 3. Bordvik. Udt. bo’rviJça.
Findes ogsaa i Saude Ryf. og i Velfjorden. Blandt forskjellige tænkelige
Forklaringer kunde ogsaa antages, at Navnet sigter til, at her har været
Oplagsplads for et Sagbrug, af b o r ð n., Bord, Fjæl.
14,5. Hagen. Kaldes r&vifchajin,n,.
14,7. Sendingan. Udt. scé nningan,n.
Findes ogsaa som Navn paa en Part under Kjøl i Eide. Det kan
maaske afledes af s a n d r m., Sand, eller Senda f., Sandgrund. Senning i
Sandsvær er vel et andet Navn, da det KB. 3 er skr. aa Sænninghum.
14. 8. Løvaasen. Udt. lau åsen,
15. Gjeitnes. Udt. jeitndése. — Getness NRJ. II 91. Gietthnes
(trykt -ues) DN. X 800, e. 1550. Giednes 1610. Giedenis 1633.
Giedenæs 1669. Gietnes 1723.
Kommer maaske af Dyrenavnet geit i dette Ords Brug i Fjeldnavne.
16. Hovdenakken. Udt. havnäJçlçüin. — Hoffdenacke 1610.
Hoffdenach 1633. 1669. Hofdenach 1723.
Se Ørsten GN. 36.
BOLSG SOGN.
Sognet nævnes AB. 78. Var Annexsogn under Veø, indtil det blev
udskilt som eget Kald i 1740. Ny Sognekirke er for nogle Aar siden opført
paa Røbæk paa Fannestranden.
Gaardenes Navne: 17. Bolsøen. Udt. bølsøina.— Bylingxøy,
Bylingsøy AB. 76. 77. 78. Bølingxøy AB. 76 s. Bølvngsæy DN. X
129, 1439. Bøllisøn DN. I 709, 1495. Bollisø, Bølis’ø NRJ. II 91.
Bølsøin OE. 6. Boldeszøø DN. X 800, c. 1550. Bølßøen 1610. 1633.
Bølßøe 1632. Bolsøen 1669. Bolsøen, Bølsøen 1723.
Bylingsøy maa vel ansees for den rigtigste oldn. Form. Dette Navn
kunde igjen formodes at være dannet af et ældre usms. Ønavn B y 1 i n g r.
Dette kan vel være afledet af b o 1 i m., Oxe, som en sideordnet Form til
b o 1 u n g r, en ung Oxe. Saaledes ogsaa antaget af Fritzner 2 I S. 166. Det
er ogsaa forstaaeligt, at Øen med den mod Sydvest udstikkende, lange og
smale Halvø kunde blive sammenlignet med et Oxehoved. Med Hensyn til
Hankjønsformen jfr. det nærliggende Sek kr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
