Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
46. ’
ULVUNDEIDET HERRED,
Herredets og Sognets Navn: Ulvundeidet. Udt. ulvöipieie.
Ældre Navneformer: Alfwndar kirkiosokn AB. 73.
Aulfunð-yniar k. DN. II 81, 1309. i Alffwndareidhe DN. V 702, 1497.
lste Led er Gaardnavnet Ulvund i Stangvik i dettes opr. Hrug som
Elvenavn, se Stangvik GN. 41 Ved sidste Led sigtes til Eidet mellem
Sun-dalsfjorden og Ulvundfjorden, paa hvilke de fleste af Herredets Gaarde ligger.
Kirken nævnes, som det sees, allerede i 1309. I MA. hørte udentvivl
ogsaa endel af Stangvik Herred under den. Den maa tidlig være bleven
nedlagt; den nævnes saaledes ikke i Keformatsen. I 1848 blev Sognet atter
lidt-kilt fra Øksendalen og ny Kirke opført paa Braaten (GN. 32).
Gaardenes Navne: 29. Opdol. Udi. tYbbdøl (ø mod o). —
Vppedall a Alffwndareidhe DN. V 702, 1497. Opdall NRJ. II 78.
Vpdall OE. 38. Wppedaal ved Sundalseidet Gap. Vpdall 1590.
Opdall 1643. Opdahl 1667. Opdol, Opdal 1723.
Gaarden ligger nede ved Fjorden og har sikkert altid ligget der
Navnets nuv. Form maa være udgaaet fra opr. * U p p d oe 1 a, som egentlig maa
have været Navn paa den lille Aa, der gaar fra Hoiden af Eidet ned gjennem
en trang Dal og falder ud her. Det er altsaa samme Navn som Opdol i
Bolsø og i Buksnes, se Bolsø GN. 60.
30. Gjersvold. Udt. jærsvåüen. — Gierßuoldt 1590. 1643.
Gerswold 1667. Giersvold 1723.
• G e i r s v o 11 r, af Mandsnavnet Geirr (PnSt. S. 80).
31. Mo. Udt. mo. — Mo 1559. Mou 1590. Moe 1667. 1723.
•Mor in., Mo (Indl. S. 67).
32. Braaten store. Kaldes stö’rbråttinn, Dat -to. — Brotte
1590. Brodte 1643. Storbrottoe 1667. Braatté 1723.
Af bro ti m., opbrudt Stykke Land, især ryddet Skovland (Indl. S. 46).
Udtalefornien er bestemt Flt.
33. Braaten lille. Kaldes lihlbråttinn. — Lille Brotten 1667.
Lille Braatte 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
