Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1. OSEN
3
* Høyvik, af høy n., Hø. Navnet forekommer i Bærum og fl. andre
Steder, udt. He- ligesom her. Se Bd. II S. 131. Maa forklares af, at Stedet
opr. kun har været brugt som Slaatteland, Indl. S. 59. Samme Navn i
Stoksund GN. 92.
14. Strand. Udt. stram■ — Strand NRJ. II 52. 1559. 1723.
* Stiond f., Strand, efter Beliggenheden ved Kysten. Indl. S. 79.
15. Sundet. Udt. so’nnß.
Det Sund, hvorefter Gaarden liar Navn, er det snevre Indløb til
Osen-fjorden.
16. Ramsøen. Udt. rdmmsøia. — Hamso (!) NRJ. II 52.
Ramszøie DN. X 797, c. 1550. Ramßø 1559. 1618. Ramsøe 1723.
Navnet kunde komme af Mandsnavnet Rafn eller af Plantenavnet
Rams, Skovløg, hvoraf f. Ex. Ramsøien i Brandval er forkl., Bd. III S. 235.
17. Kalvværet. Udt. ’kalvære.
18. Buarøen. Udt. buarøia.
* B ú ð a r e y af b ú ð f., Bod, her Fiskebod.
19. Hepsøen. Udt. hcéppsøia. — Hopesøø NRJ. II 52.
Hebbesz-øie DN. X 797, c. 1550. Hepßøø 1559. Hepsøe, Hefnsøe 1723.
Vistnok et enestaaende Navn. Da det mest karakteristiske ved Øen
synes at være en lang smal Kile, ved hvis Bund Gaarden ligger, kunde det
ligge nær at tro, at Formen i NRJ. H o p e s ø (af hóp r, se GN. 11) viser
hen til Navnets Oprindelse. Prof. S. Bugge antager, at den gamle Form
mulig har været * H æ p i s ø y af * h æ p i n., en Afledning af h ó p r.
20. Osen. Udt. o’sen [der skal ogsaa høres: o’sen]. — Osen
NRJ. II 52. Oußen OE. 28. Oßen 1559.’ Osenn 1590. Aaßen 1618.
1630. Off a er Aasenn, Nederaaßen 1626. Oesenn 1643. Oesen 1664.
Oesen 1723.
Af ó s s m., se Indl. S. 69. Navnet kunde vel forklares af, at Gaarden
ligger ved Udløbet af Dalens Hovedelv, Steinselven. O. R. antager dog i en
haandskr. Notits, at det opr. tilhører Fjorden, som _ ved et smalt Sund er
forbunden med Havet. Det maa isaafald have lydt O s i. Mulig kan ogsaa
Elven have havt et Navn af samme Stamme, da Osa er et ogsaa ellers
forekommende Elvenavn.
20. 16. Elvebakken. Udt. é’lvabaJclcan.
21. Nesinoen. Kaldes næ’sse.
Ligger paa et af Elven og Fjorden dannet Nes.
22. Mo. Udt. mo. — Moo NRJ. II 52. 1559. Mou 1590.
Moe 1626. 1664. 1723.
Mór m., se Indl. S. 69.
23. Mælan søndre. Udt. sø’rmlan. — Meland NRJ. II 52.
Melenn søndre OE. 28. Melland 1559. Mørlandt, Melandt 1590.
Sørmelannd 1626. Melland 1630. Sormeland 1664. Søermellan
1723.
24. Mælan nordre. Udt. normian. — Melenn nørdre OE. 28.
Nørmelland 1559. Nøermeland 1626. Normeland 1664. Noermellan
1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
