Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10.
ØRLANDETS HERRED.
Herredets og Præstegjeldets Navn: Ørlandet. Udt. ørlannß-
Ældre Navneformer: Yrjar (Akk.) Fornm. s. II 49. Landn. 239.
Þáttr af Þórst. liv. 35.
af Yrjum Fornm. s. I 170. II 36. VI 283. a Yriom AB. 6. i
Yriom AB. 115.
Yrian DN. IX 300, 1453.
Øryon DN. III 608, 1456.
Ørien NRJ. II 43.
Yrgen OE. 26. Yrien DN. IX 754, 1532. Øryen DN. IX 779 f.,
1534.
Ørieland 1590. 1630. 1643. 1723.
Øreland 1618.
Yrjar. Samme Nava har man i Ørja i Senjen, i MA. Yrjar;
desuden fiudes samme Stamme i flere Sammensætninger som Langørjan i Iiissen,
Buviken og Byneset, Hun dy r ja, nu Hunder i Øier o. fl. Det maa afledes
af a ur r m„ Grus (se Bd. I S. 196, Bd. IV, 1 S. 161. Ldsb]. 10 og 158.
Thj. VSS. 1882 S. 49. Indl. S. 42 under aurr). Derimod er det gamle
Elvenavn Yrja i Smaalenene, som nu er bevaret i Ørje Bro, afledet af
Eodenessjøens Navn Aurr (Bd. I S. 196).
Gaardenes Navne: 50.1 Kraakvaag. Udt. lcrakvåg. —
Kráku-váðir Bisk. s. I 775. i Kraakovagha (Akk.) DN. VIII 133, 1339.
Krogewodh NRJ. II 44. Kraageuod OE. 26. Kraakeuaad OE. App.
Kroghewadh DN. IX 628, 1529. Kraakewaadh DN. IX 778, 1534.
Kroguog 1618. 1664. Kraagwaagen 1723.
Vaag i sidste Led synes neppe at kunne være det opr., uagtet det har
Hjemmel fra 1339. Formerne fra 16de Aarh. tillader at tænke paa vað n.,
Vadested, Flt. v o ö. Krákuváöir, afváðir, Klæder, hvis dette er den
rette Form, knnde maaske betegne «den graa 0» (S. Bugge). Faa Hjertøen
paa Hitteren findes et Kraakevaavand (Kartet).
1 Agdenes og Orlandel var indtil for faa Aar siden et samlet Herred, Ørlandet.
Gaardene har derfor fortløbende Nnmerrække.
Rygh. Gaardnavne XIV. 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
