Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
84
SØNDRE TRONDHJEMS AMT
17. Seljestad. Udt. selUsta. — Sillistad 1643. Sillestad 1664.
Silestad 1723.
Iste Led er vel Mandsnavnet S ei i (Gen. Selja), der ikke sjelden
findes paa Østlandet i den senere MA., og hvormed flere Gaardnavne, ogsaa
nordenfjelds, synes at være sms. (Personn. i Stedsn. under S e 1 i).
18. Slørdal. Udt. størdalen. — af Slafradale AB. 62.
Slauer-dal OE. 22. Slurdall 1618. 1030. 1664. Slurdahl 1723.
lste Led er utvivlsomt Navnet paa den forbi Gaarden flydende EJv.
Jfr. Slu stad i Rødenes og Slørstad i Aas, Bd. I S. 167 og Bd. II S. 59, hvor
det til Grund liggeude Elvenavn antages at have været S luf r eller Slufra,
medens det her efter Gaardnavnets ældre Former maa have været SI oi’r.
Elven gaar ved Gaarden langsomt i Bugter og Loner; jfr. Folkespr. sluren,
døsig, doven af Udmattelse (Aasen).
19. Engvik. Udt. céngvtya. — Eg-uig (!) 1618. Engwig 1723.
Af eng f. (Indl. S. 49), som vistnok her maa tages i Betydning af Eng-
stykke, Slaatteng.
20. Evenstad. Udt. Jcvæn^sta. — Quennstad 1618. Quensta
1626. Quenstad 1630. Quendstad 1643. 1664. Qvendstad 1723 (da
ode i mange Aar).
Ved Gaarden løber der ud en Elv, som kommer fra Kvernvandet (Kartet).
Sandsynligvis er lste Led denne Elvs Navn, som kan antages at have været
Kvenna; dette kan paa vises som Elvenavn i Telemarken, i Aamot og ved
Fæmunden.
21. Fætten med Iiottelvik. Udt. fæ’tta (det andet Navn ikke
nu brugeligt). — af Fitiom AB. 62. Ffitkem OE. 22. Fythen 1590.
Fittenn 1618. 1630. Fetten 1664. Fætten 1723.
Fitj ar, af fit f., frodig, lavtliggende Græsmark ved Sø eller Elv (Indl.
S. 49). Navnet Bottelvik maa afledes af Mandsnavnet ß ó t o 1 f r (Personn. i
Stedsn. S. 48). Buttelsøen, der nævnes som Ødegaard 1723, staar vel i
Forbindelse dermed.
22. Hegstad. Udt. liællcsta. — vid Hegstada AB. 63.
Heg-stad NRJ. II 53. Hexstad OE. 21. Hegstad 1559. 1590. 1630.
Hegsta 1626. 1664. Hægstad 1723.
Heggsstaðir, af Mandsnavnet Heggr og staðir (Indl. S. 76), jfr.
Thj. VSS. 1882 S. 32.
23. Hegstadsæteren. Udt. liælcTcstascetra. — Sætteren 1723.
24. Fleksvik. Kaldes ffssfjolviJça. — Flekkerwik AB. 62.
Fleckisuig 1559. Flexuigh 1590. Flexuigenn 1626. 1630. Flexuig
1664. Flæswig 1723.
Hvis Formen i AB. er rigtig, tyder den paa Sammensætning med et
Navn paa Elven; til et Elvenavn af Stammen Flekk er der enkelte Spor.
Men dermed passer ikke de senere Skriftformer. Man kunde ogsaa tænke
paa det enkelte Gange som Mandstiluavn forekommende flekkr (K. Rygh
S. 15). Brugsnavnet sms. med Fjordens Navn, Aastfjorden.
25. Kraaknes. Udt. Itrahnésse. — Krognes 1630. Krognis
1664. Kraagnæss 1723 (øde i mange Aar).
lste Led kan her neppe være Elvenavn, men maa rimeligvis være
Fuglenavnet k r á k a.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
