Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14. HEVNE
83
i). Yaagan* Udt. vågan. — af Vaghe vid Hegstada AB. 63.
Voge OE. 21. Waage 1559. Voge 1590. Wage 1626. Waagøe
1630. Waage 1664. 1723.
Vág r m., se Indl. S. 84. Gaarden ligger ved en liden Bugt af
Aast-1 jorden. Flertalsformen er her som saa ofte (jfr. flg. GN.) opstaaet i senere
Tid, maaske som Følge af Gaardens Deling.
9.2. Yaageviken. Udt. vågavika.
9.3. Yaagevaagen. Udt. vågavåjen.
10. Lian. Udt. Wan. - Lijd i Aastafyrde AB. 63. Liid OE.
21. Liide 1559. Liidt 1590. Lie 1626. 1664. Lien 1723.
L1 ð f., Li, se Indl. S. 05.
11. Stolpnes. Udt. stålpnéss. — Stolpenes 1559. Stolpenes
1590. Stolpennes 1626. Stolpenes 1630. Stolpnis 1664. Stolpnæss
1723.
1ste Led er vist det opr. Navn paa det (1140 Fod) høie, temmelig smale
Fjeld ovenfor Gaarden, nu Stolpnesfjeldet. Stolp i maa ligesaavel som
st af r kunne være brugt som Navn paa Fjelde. Denne Forklaring støttes
ogsaa ved, at den flg. Gaards Navn i 1723 skrives Stolpsetter.
12. Stolpnessæteren. Udt. stålpnéssætra. — Stolpsetter 1723.
13. Bastlien. Udt. busslia. — Bustellii 1559. Bøstlinn 1618.
Bustlien 1723.
lste Led kunde være en Forkortelse af Bu s tað ar-, Gen. af bústað r,
Sted, hvor Folk bor. Jfr. Bustviken Frøien GN. 3. Man kunde dog ogsaa
tænke paa b u s t i som Mandstilnavn.
13,2. Staalviken. Udt. stålvilca.
Jfr. GN. 15.
14. Fossdal. Udt. fåssdalen. — Foßdall 1618. Fossdahl
1723.
Ligger ved en Bæk med sterkt Fald. Denne har maaske havt det ikke
sjeldne Elvenavn Fossa.
15. Mjønes med Staalet. Udt. mjønes. ståle. — Miønes 1559.
1590. Møynes, Mones 1618. Møenes ’l626. 1630. Miønnis 1664.
Miøness 1723. — Stolenn 1618. Staallfield 1643. Staalfiekl 1664.
Staale 1723 (øde i mange Aar).
’) *Mjónes, af mjór, smal, d. e. det smale Nes. Den østligste af
Gaardene, som maa være den ældste, ligger inderst paa et langt, smalt Nes.
2) Staalet er utvivlsomt opr. Navn paa det ovenfor Gaarden liggende høie
Fjeld med et skarpt Fremspring mod Fjorden. Staalet bruges ofte som Navn
paa Fjelde, saaledes om det nordligste Fremspring af Forbjerget Stad. Deraf
kommer ogsaa Navnet Staalviken GN. 13, 2.
16. Aastaii. Udt. asstænn. — i Aastafyrde AB. 63. Aadstad
1559. Aasta, Aastenn 1590. Aasta, Aastumb 1626. Aastum 1630.
1664. Aadstum 1723.
Astar. Samme Navn forekommer ogsaa paa Gjeitestranden i Borsen
GN. 98. Jfr. Thj. VSS. 1891 S. 233 f., hvor det antages muligt, at Elvenavnet
Aasta kan ligge til Grund for Gaardnavnet. Her kan neppe Hovedelven have
havt dette Navn, men det maatte have tilhørt den Bæk, som gaar lige forbi
Gaarden i meget sterkt Fald.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
