Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17.
ORKEDALENS HERRED.
Herredets og Sognets Navn: Orkedalen. Udt. ø’rJcdalen.
Ældre Navneformer: i Orkadal (Akk.) Fornm. s. VIII 173. til
Orkadals Heimskr., Har. haarf S. Kap. 5 o. fl. St. or Orkadal Haröar
s. Kap. 1. Orkadals fulke DN. IV 3, 1277. i Orcadale DN. II 137,
1327. i Orkadale DN. III 165, 1336. i Orkadal DN. V 166, 1349.
i Orchadall DN. V 527, 1445. i Orkadal DN. V 555, 1450. DN. III
608, 1456. i Orkadall DN. V 567, 1454. Orkadalen DN. III 654,
1472. • i Orkadall AB. 51. 53. 117.
i Orkudall AB. 118. Orkodals fylke DN. II 403, 1391. DN. V
344 1413 DN. III 456 1416.
’ Orkedal NRJ. II 158. OE. 57. Ørkedallsffylke DN. I 734, 1506.
Ørc-hedall Cap. Orckedallen 1559. Ørchedallen 1624. 1631.
Orkadalr, srns. med Hovedelvens Navn, som opr. maa have været
Ork, og skulde saaledes have lydt O r kar dalr; men Mellemlyden er tidlig
afslidt ligesom i Veradal r, Stjóradalr, som ogsaa synes at komme af
sterkt bøiede Elvenavne, maaske paa Grund af det forudgaaende r (derimod
G a u 1 a r d a 1 r). Nogle Former fra 14de og 15de Aarh. forudsætter, som det
sees, en svag Form, Orka. Nu heder Elven Orkla, en afledet Navneform,
som vel egentlig tilhører dens øverste Løb i Kvikne.
Gaardenes Navne: 1. Nærvik. Udt. nc$rvü}a. — Niærdwiik
DN. III 7 (14de Aarh.). Nerwig NRJ. II 155 (anført under Borsen).
Nerwigh 1667. Nervigen 1723.
* Nj ar Sar vik, af Gudenavnet Njqrðr. Samme Navn i Fjelberg,
men der udtalt med langt e. Jfr. Næløen, Hevne GN. 69 (Ldsbl. 247).
2. Kiiutsslettet. Udt. hiusslétt.
Sidste Led er Slætte n„ Slaatteng (Indl. S. 76; jfr. Hevne GN. 93).
3. Nrerviksmyren. Udt. ntérvíksmýra.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
