Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
142
SØNDRE TRONDHJEMS AMT
203 Forve. Udt. farve. — af Forwen AB. 55. Forff 1590.
Forffue 1624. 1631. Forue 1626. Forfue 1664. Forve 1723.
F o r v i n, altsaa en Sammensætning med vin (Indl. S. 85). Navnet
forekommer neppe andetsteds. Det maa vel i Analogi med Navne som Forberg
og Forbord forstaaes om en Gaard, som ligger fremskudt foran en høiere Li,
hvilket passer til Beliggenheden.
204. Færgestellet. Udt. f&rjstan. — Fergested 1723.
205. Polset. Udt. pallséten. — Poellsett 1624. Poelset 1626.
Polsett 1631. Polset 1664. 1723.
Maaske sms. med Mandsnavnet P á 11 (O. R,).
206. Kraakdal. Udt. JcraJcdalen. — af Krakadalom AB. 55.
Krogdall 1590. 1624. 1626. 1631. Krogdal 1664. 1723.
Her synes der ikke at være noget Vandløl) Maaske sms. med
Mandsnavnet Kr ak i gjennem Tiljevning af Vokalen. Jfr. Personn. i Stedsn. S. 169.
207. Forvedalen. Paastodes kaldet farvemo’n.
208. Nyhus. Udt. nxfhúsam• — Nyehuus 1723
(Klokker-gaard).
209. Metli. Udt. mættUa. — Metzlid AB. 55. xMeliid 1559.
Medliidt, Mittliidt 1590. Medlid 1624. 1626. 1631. Metlj 1664.
Metlie 1723.
Maaske er Navnet forskrevet i AB. og den rette Form M i ö 1 i Ö d. e.
Gaarden midt i Lien, jfr. Melien i Ringsaker (Bd. III S. 31); herfor taler
ogsaa Formerne fra 16de og 17de Aarh. Med Hensyn til Udt. kan
sammenlignes Midtdalen, udt. Mettdalen, Tolgen GN. 87, 3 (Bd. III S. 418), hvor Udt.
dog har lukt e.
210. Tolden. Udt. vallen. — a Veile DN. V 344, 1413. af
Veile AB. 54. Vold NRJ. II 161. Voll OE. 58. Woldt 1590.
Wold 1,723.
Jfr. Hevne GN. 95.
211. 212. 214. Ustan. Udt. usstami, Dat. -tom. — a Ystum
Fornm. s. VIII 164. af Vstum AB. 54. Oste NRJ. II 161. Ostad
OE. 58. Wstbæ Gap. Oustum, Ostum 1559. Vgstadt 1590. Ustad
1624. Wdsta 1626. Vdstad 1631. Vstad 1664. Ustad 1723.
U s t a r. Skrivemaaden med -stad, som forekommer allerede i OE., er
en Misforstaaelse, som er forklarlig af, at Navne med denne Endelse her i
Dalen ofte ogsaa i Udt. ender paa -stann. Navnet tilhører vist opr. Elven,
som kan have hedt U s t, før den flk sit sms. Navn Ustdørja (jfr. Gunnes,
Rennebu GN. 119 og Elvenavnet Gautvella). Samme Gaardnavn findes ogsaa
paa Leinstranden, nu skrevet Ust, men udt. ligesom lier (jfr. Thj. VSS. 1891
S. 233).
213. Haldogaarden. Udt. hdtjjdógalen. — Haldoegaard 1723.
Sms. med Mandsnavnet Haldor, Haldo. Vistnok en i nvere Tid udskilt
Part af Ustan.
215. Ustmo. Udt. usstmo’n.
216. Haugen. Udt. haugen. — Hougenn 1626. Houge 1631.
Hougen 1664. 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
