Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20.
OPDAL HERRED.
Herredets og Præstegjeldets Navn: Opdal. Udt. oppdal.
Ældre Navneformer: i Uppdal Heimskr., 01. d. heil. S. Kap. 36.
Fornm. s. IX 528. X 154. i Uppdale DN. III 90, 1310. i Vppdale
DN. V 96, 1336. III 173, 1338. i Vpdale DN. II 137, 1327. i
Wpdale DN. V 238, 1383. i Wpdal DN. XI 154, 1444. i Vpdall
AB. 48.
Opdal NRJ. II 166. Vpdael OE. 54.
Bygden kaldes i Fortiden ogsaa Vangs Præstegjeld (DN. III 742,
503) efter Præstegaard en (se GN. 271).
Uppdalr, den høit liggende Dal, som Gaardnavn ofte: en Gaard liøit
oppe i Dalen; et over det liele Land udbredt Navn.
Hovedkirken stod i MA. som nu paa Præstegaarden Vang og var efter
Kraft V 507 viet til St. Jetmund. I 1774 blev der bygget en Kapelkirke paa
Lønset (GN. 166), hvor den endnu staar.
Gaardenes Navne: 1. Storlien. Udt. storlia. —Storlie 1723.
2. Fagerhaugsætereii. Udt. fagerhausætra.
Maa opr. have været Sæter under GN. 316.
3. Raanaasæteren. Udt. ra nåsætra.
Opr. Sæter under GN. 270.
4. Bjøriisvaslien. Udt. bjønmasslia.
Ligger ved Bjørns vandet, hvorfra Byna løber ud.
5. Bjørndalsæteren. Udt. bjø’nndalssætra.
Ligger ved Tinnia, der gaar til Bjørns vandet. lste Led kan saaledes
her vel ikke være Elvenavn.
6. Sjurskjønmoen. Kaldes mo’n.
7. Kjønpladsen. Udt. l}ønnplassen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
