Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 5 4
SØNDRE TRONDHJEMS AMT
GO. Holtbrauten. Udt. haljbrøta, Dat. -ten. — Hasilbrott
1590. Haselbrødt 1624. Haßelbrød 1626. Haselbrut 1664.
Hasel-brot 1723.
Sidste Led er brant f, her vel i Betydning af Bakke, Skrænt (Indl.
S. 45), nu i best Form. lste Led maa efter de ældre Skriftformer være
Trænavnet hasl ni., skjønt Udt. Haalt- istedeuior Halt- er usædvanlig. En
lignende Sms. bar vi i Rognbrøt Horg GN. 3, der er sms. med r øyn i n., Lund
af Rognetræer.
67. Solem. Uclt. so ternen. — Sollim 1590. Sollemb 1631.
Soli ti mb 1664. Sollum 1723.
Se GN. 3.
68. Kjotroil. Uclt. /çøttrø’n, Dat. -røa. — Kietterød 1559.
Kierckerødt 1590. Køtterø 1624. Kottermoe(l) 1626. Køtterød 1631.
Kiøtterøe 1664. Kiøterøe 1723.
Formen Kietterød fra 1659 antyder vel snarest den opr. Form ; denne
kunde antages at være •Ketturuð, sms. med ketta f., Hunkat, der vel
kunde være brugt som Persontilnavn ligesaa vel som ketlingr, Katunge
(K. Rygh S. 35). Det samme Ord har man i Kættuþorp i Borre, nu
Kjettetorp, maaske ogsaa i Kitterød i ld, Kietterudt 1593 (Bd. I S 210) og
mulig i det forsvundne KittoruÖ i Ullensaker, Ketterudt 1578 (Bd. II S.
332). Det tør dog ogsaa være muligt, at der ligger et Elvenavn i tiere af
disse og lignende Sammensætninger. Yed Kjetielancl i Masfjorden formoder
saaledes O. R., at lste Led er et Elvenavn Ketta, « Katelven», ligesom ved
Kjetnes i Skjerstad og maaske ogsaa ved Tjetland i Gjesdal Maaske kunde
ogsaa Elvenavnet Kjøtaaen i Eikesdalen høre hid Ogsaa forbi denne Gaard
gaar der en Bæk, soin i sterkt Fald løber ned til Sokna; jeg har ikke kunnet
opspørge andet Navn paa den end «Storbækken».
60. Hustoft. Udt. hu stø ff ten, Dat. -ta. — Hustoff 1559.
Hus-torp 1590. Hustofft 1624. 1631. Hustoft 1626. 1664. Huustoft
1723.
Se Opdal GN. 186.
70. Haukaas. Kaldes sætra, Dat. sætrøm. — Hogaas 1624.
Hougaas, Hogaas 1626. Hogaas, Huckaas 1631. Hugaas 1664.
Hugaas, Houckaas 1723.
Har Navn efter Elven Hauka; den ligger ligeoveri’or Haukdal i Støren.
I Udtaleformen er der den Ejendommelighed, at man har Dat. Flt. til Nom.
Ent.; jfr. GN. 80.
71. Lien nordre. Kaldes nörlia. — Liidt 1559. 1590. Lidt
1624. Lid 1626. Lien 1664. 1723.
71,2. Midtlien. Uclt. mfttlia.
Jfr. GN. 73.
72. Støverlokken. Udt. ståverlytøa. — Støwerløcken,
Stawer-løcken 1723.
Sms. med GN. 65.
73. Lien sondre. Kaldes sø lia.
74. Halset. Kaldes haltbrøssætra. — Haldsett 1631. Haldset
1664. Halset 1723 (Underbrug under Haanshus).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
