Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30-4
SØNDRE TRONDHJEMS AMT
stadt 1590. Meistad, Mestad 1624. Meesta 1626. Meistad 1631.
Meista 1667. Meistad 1723.
Ligger ved en Bæk, som paa Detailkartet kaldes Meia (udtales nok
med ei og tostav. Beton.), og maa have Navn efter den. Antagelig det
samnie Elvenavn (Meiaaen) findes i Rendalen og i Aalen, se Aalen GN. 167.
3, 4. Nordg.jerdet. Kaldes jæle.
6. Mestadteigen. Udt. me ståteien.
Sidste Led er t e i g r m., Teig, afdelt Stykke’ Jord eller Skov (Indl.
S. 81).
7. Naustan. Udt. naustaim, Dat. -ståm. — af Naustom AB.
58. Nøsth NRJ. II 156. Naawste OE. 72. Nøst 1559. Nøstum
1667. 1723.
Nau s tar f., Flt. af naust n., Nøst (Indl. S. 68). Maa have sit
Navn af, at Folk længere oppe i Børsen og i Skognen har havt sine
Skibs-nøste her.
7. 1. Rise. Udt. rise (?). — af Risom AB. 58.
Ri sar, se Opdal GN. 49.
8. Einan. Udt. opgivet baade etnann og enårig — a Æinu
(trykt Æniu) DN. IV 222, 1342. af Einom AB. 58. ’ Enne NRJ. II
156. Eiine OE. 72. Enenn. 1559. Einum 1667. 1723.
Einar, se Horg GN. 7. Udt. af ei vakler her i Bygden mellem ei og
lukt e.
9. 10. Krangsaas. Udt. ~krangsåsen\ 10, 1 skal kaldes
iiylæipie, 10,2 flåtta. — af Krangsase AB. 58. Kransos (trykt:
Kranfos) NRJ. II 156. Kranxaas OE. 71. Kranxaas 1559.
Kranngs-aas 1624. 1626. 1631. Krangßaas 1667. Krangsaas 1723.
Kr ang s áss. O. R. gjetter, at det er en lydlig Forandring for
Krampsáss af Kramp n., som efter Aasen og Ross paa Vestlandet bruges
om Krat, forkrøblede Træer, jfr. Kramperud i Øier (Bd. IV, 1 S. 167). Eu
Stamme krang har man ellers i Krange paa Nesodden og i Krangøy, tabt
Gaardnavn i Lærdal; Betydningen af denne Stamme er tvivlsom (jfr. Bd. II
S. 89).
11. 12. Kjærem. Udt. fremmen. — af Kæreime AB. 58.
Kæreim AB. 120. Kerym NRJ. II 156. Kerem OE. 71. Kerm 1559.
Kierumb 1667. Kierum 1723.
Maaske opr. *Kjarreimr, afkjarrn., Krat (Indl. S. 60), og h eim r;
kj arr er nu i Navne regelmæssig gaaet over til kjær, og der er ogsaa ellers
Exempler paa, at denne Overgang er foregaaet allerede i Slutningen af MA.
12.2. Hagen. Udt. hagåim.
12.3. Lodensenget. Udt. lø^nnscemie.
Maa være sms. med Mandsnavnet L o ö i n n, som efter Aasen (Navnebog
S. 28) har været i Brug ogsaa i nyere Tid, netop i det Trondhjemske. I 1520
findes det brugt i Melhus og paa Gjeitestranden i Formerne Lødhen og Lodhen
(NRJ. II 155. 175).
12.4. Haftorsenget. Udt. hdfftölsænne.
Sms. med Mandsnavnet H a f]) ó r r, som efter Aasen (Navnebog S. 20)
har været i Brug i nyere Tid ved Trondhjem.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
