Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34. BUVIKEN
315
16,2. Groven. Udt. grå’va.
Af g r o f f., Grav, naturlig eller kunstig Fordybning (Indl. S. 52).
18. Engan. Udt. æipiatm, Dat. -n,åm. — Ennge 1626. 1631.
Engi 1667. Engen 1723.
Flt. af e n g f., Eng, Græsmark (Indl. S. 49).
19. Langørjan. Udt. Idngørjarm. — af Langyrio AB. 57.
Langøre NRJ. II 157. Langørie OE. 71. Laneriig (!), Langørie 1559.
Langøre 1667. Langørien 1723.
Se Rissen GN. 56.
20. Onsoien. Udt. onnsøia, Dat. -øien. — af Odinsyn AB. 57.
Odhensøy AB. 120. Attenzø NRJ. II 157. Onsøi OE. 71. Enßøø
1559. Onsøe 1667. Onsoyen 1723.
Ó ð i n s y n, sms. af Gudenavnet O ð i n n og vin; senere er det 2det
Sammensætningsled bleven fortrængt af ø y, og som det sees, er dette
allerede foregaaet i det 15de Aarh. Det sidste Navn har man ogsaa i Byneset
(GN. 50), hvor inan ikke har ældre Skriltformer bevaret end l’ra 16de Aarh.
Samme Navn har man ogsaa i Smaalenene i Herredsnavnet Onsø (Bd. I
S. 310).
20,4. Onsøitroen. Udt. o nnsøitrøa.
20, 7. Øvergjerdet. Udt. ø" verj mie.
20,8. Korsen. Udt. karsen.
21. 22. Leraanden. Udt. Wrån,n,a, Dat. -ånji. — af Ljárandum
Fornm. s. IX 26. Leirenn OE. 71. ’Lerenn 1559. Lehren 1667.
Leeraanden 1723’.
1ste Led er 1 é m., Ljaa, sidste Led r ond f., Kand (jfr. Hevne GN. 61).
Den Thj. VSS. 1891 S. 209 udtalte Formodning, at 1ste Led ogsaa her er
at opfatte som Elvenavn (jfr. Børsen GN. 30), liar O. R. senere, efter
Meddelelser om Stedsforlioldene ved Gaarden, som har faaet sin Form ved et
gammelt Jordskred, rettet derhen, at han forklarer Navnet som betegnende
«den ljaalignende Kant eller Rand».
23. Lereggen. Udt. lerdéjja. — jfr. af Leiro AB. 57. Lere
NRJ. II 157. Leyreeg OE. 62. "Leer Eggen 1667. 1723.
Hvorvidt Leira i AB. er samme Gaard som denne eller har ligget her,
synes tvivlsomt, da det maatte være et opr. Elvenavn, og der her ikke findes
noget Vandløb, som Navnet kunde have tilhørt.
24. 25. Vigdal. Udt. vtgdålar^n,, Dat. -låm (Elvenavnet udt.
vigda). — af Wigdalom AB. 57. Viddal NRJ. II 157. Vigdal OE.
62. Vigdall OE. 71. Wvgdal 1559. Wigdall 1626. Wigdahl 1667.
Wigdal 1723.
Vigdali r, opr. ’Vigðdalir eller *VigÖudalir, af Vigda, som
er Navn paa den fra Aanoien kommende, gjennem Buviken flydende Elv.
Samme Elvenavn findes ogsaa i V. Toten, i Meldalen og i Hegre, paa hvilket
sidste Sted det skal have enstav. Betoning, ligesom det kan spores i endel
sms. Stedsnavne. Ogsaa her er Betoningen maaske vaklende.
26. Aunet. Udt. aune. — Øfne 1631. Øune 1667. Oune,
Øffne 1723.
Af a u ð n n., ubeboet Sted, Ødegaard.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
