Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
35. BYNESET
319
70. Braa 1559. Braae 1590. Braa øvre 1590. Braa 1624. 1626.
Stoerbraae 1667. Braae, Braa 1723.
Uagtet maa liar Formen Br aa r allerede ved 1342 var det vel dog muligt,
at dette kunde være opstaaet af * B r ú a r med den hyppige Lydændring,
hvorved úa gaar over til aa; saaledes skrives allerede ved 1400 Brarud i
Borre for Brúarruð og Brar (Loftzbrar), nu Braar i Hamnes, for opr.
Brú ar (O. R., jfr. Braa i Eidsberg af Brúar, Bd. I S. 151). Der gaar
Bække paa begge Sider af Gaarden, over hvilke der vel allerede i gammel
Tid kan have ført Broer. Udtaleformen har nu i Nom. Hankjønsartikelen i
Ent., medens Dat. har den oprindelige Flertalsform.
2, 2. Braaaunet. Udt. bråaune, Dat. -aune. — Braaønn 1590.
2, 3. Braalien. Udt. brålia, Dat. -lien.
2, 4. Braa store. Kaldes storbrån, Dat. -bråm.
4, 1. Braa øvre. Kaldes lihlbrå’n (i Dagligtale Fællesnavn
for 4 og 5). Øfre Braa 1667.
6—11. Mule. mille. — af Mula AB. 58. Mwle NRJ. II 154.
Mule OE. 70. Mule 1559. Mulle 1590. 1624. 1626. Mule 1667.
Muule 1723.
M ú 1 i in., Mule (paa Dyr); derefter om høie Nes med bred Afslutning
(Indl. S. 68).
6, 1. Apotheket. Udt. åbetéTce (maa have sit Navn efter
Apotheker Strach, der 1723 eiede en af Mulegaardene).
7, 1. Mule Jensgaard. Kaldes oppigalen, men mest kåre.
7. 3. Myran. Udt. my ranfö (Navnet skal skrive sig fra en
tidligere Eiers Navn).
8. Mule Larsgaard. Kaldes tångann, Dat. -åm.
9. Mule østre. Kaldes håUdogalen.
11. 2. Grinden. Udt. grinda, Dat. grinn.
Jfr. Singsaas GN. 40.
12. Haug. Udt. hau, Gen. haugs. — Houg 1590. 1624. 1626.
Hougge 1631. Hough 1667. Houg 1723.
13. Fal lan. Udt. fållann. — a Fallum DN. XIII 1, c. 1200.
Faller AB. 118. Ffaller Cap. Folle 1559. Falle 1590. Falde 1624.
1626. 1631. Falle 1667. Fallum 1723.
Falla r f., Flt. af fall n., lier vel sigtende til Jordfald (Indl. S. 49).
Samme Navn er Fallin Rissen GN. 79 og i ubest. Form Faller i Fet (Bd. II
S. 230); ellers forekommer denne Stamme mest i sms. Navne som Landfald,
Leirfald o. fl.
14—17. Høiem. Udt. høi emmen. — i Haeime AB. 58. i
Haeme AB. 59. Høym NRJ. II 154. Haaem OE. 70. Hoem Gap.
Hogiem DN. X 793, c. 1550. Hoim 1559. Hoienn 1590. Hoiemb
1624. 1631. Hoiimb, Hoyenn 1626. Hoyem 1667. Hoiein 1723.
Jfr. GN. 41.
Hå ei mr, af Adj. hår, høi, og heimr.
14,1. Roesgaard. Udt. rosgalen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
