Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30-4
SØNDRE TRONDHJEMS AMT
Navnet kommer vel af det af Aasen anførte Ror f., Kant, Rand, jfr.
Gauprør i Eresfjorden og Yistdalen (O. R.).
30. Benlberg. Udt. benbøratm. — af Bendaberge AB. 42.
Bendebergh NRJ. II 177, Bendberg ÖE. 66. Benberg 1590.
Benn-berig 1624. Beenberg 1626. Beenbergh 1631. Beenberigh 1667.
Beenberg 1723.
Iste Led indeholder sandsynlig det flere Steder forekommende Elvenavn
Benda (O. R.); om dettes Betydning se Aalen GN. 110. Elven østenfor
Gaarden gaar her i en sterk Krumning.
31. Leraas. Kaldes nok røråsa^i. — Leeraas 1624. 1626.
1631. Liraas 1667. Leraas 1723.
Har Navn efter Leirelven, der danner Grændseu mellem Leinstranden
og Strinden. Daglignavnet er vel sms. med Røran GN. 29.
32. Sinistad. Udt. smisstatpij. — Smedestadt DN. XI 756,
1541 (da en Ødemark). Smidsta 1590. Smedstad 1624. Smeedsta
1626. Smidstad 1631. Smeista 1667. Smistad 1723.
Dette er vel det eneste Exempel paa, at dette Navn nu udtales med
lukt i og ikke med e. O. R. antager det derfor for muligt, at det ikke som
det almindelige Smestad er sms. med Mandsnavnet S m i ð r, men med
smiðja f., og at Navnet maaske kan hentyde til, at der her er bleven
tilvirket Myrjern; jfr. Malvik GN. 46,3. Gaarden kan ikke være bleven
ryddet før efter 1541, og den ligger noget afsides.
33. Sørem. Udt. sø remmen. — Soderym NRJ. II 177.
Sørrenn 1559. Sørum 1590. 1624. Søerumb 1626. Sørem 1667.
Sørum 1723.
*Suðreimr, sms. med heimr, Sørgaarden, et især paa Østlandet
meget hyppigt Gaardnavn; nordenfjelds findes det kun her.
34. Kolstadhaugen. Kaldes furuhaujen.
Jfr. GN. 42.
35. Kolsaas. Udt. lwlsåsen. — af Kalfsase AB. 41.
Kalfs-aas AB. 59. Kolsaas 1590. 1631. Kalßaas 1624. Kalsaas 1626.
Kuldtzaas 1667. Kulsaas 1723.
Kalfsáss, vistnok sms. med Mandsnavnet Kal fr, som i flere
Tilfælde allerede tidligt synes at være blevet udt. med o eller å (Bd. II S. 38.
Personn. i Stedsn. S. 152).
36. Lerbroen. Udt. lerbrúa. — Leerbro 1667.
Ligger ved Leirelven, jfr. GN. 31. Her har der altsaa langt tilbage
ligesom nu været Bro.
37. 38. Flataas. Udt. fiatåsen. — af Flataase AB. 41.
Fl ad as s NRJ. II 177. Flattaass 1559. 1590. 1624. Flataas 1626.
1667. 1723.
Se Soknedalen GN. 84.
38,4. Flataaseggen. Udt. flatåsréjja.
39. Flataasaunet. Udt. flatåsaune. — Flataasounerne,
Flat-aasovne 1723.
40. Fogdenget. Udt. fotænne. — Foegdens Eng 1631. Fogde
Enget 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
