Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
360
SØNDRE TRONDHJEMS AMT
46. Stav. Udt. stav. — af Stafue AB. 32. Staff NRJ. II 181.
OE. 69. Staff og Sødre Staffuenn Gap. Staff 1559. Stauff 1590.
Staff 1626. 1667. Staf 1723.
Stafr, se Leinstranden GN. 53. Ogsaa her bliver det usikkert, til
hvilken Eiendommelighed i Stedsforholdene Navnet sigter.
46. 2. Sveberget. Udt. svel&rje.
Jfr. GN. 44, 2.
46,3. Smiskaret. Udt. smi" skåle.
lste Led er sandsynlig smiðja f., Smedje; jfr. Leinstranden GN. 32.
47. Roten. Udt. vota. — Røeden 1723.
Af Rot f., en Trærod, jfr. Aalen GN. 115.
48. Grønberg. Udt. grø’nrib&rj. — Grønberig 1667.
Grønberg 1723.
Ligger ved en Bæk, som kan formodes at have havt det især
sønden-ijelds hyppige Elvenavn Grøna.
49. Halstad. Udt. haUsta. — af Aslastadom AB. 31. Halsta
1667. Halstad 1723.
* Atlastaðir, sms. med Mandsnavnet A11 i; i disse
Sammensætninger er H nu ofte tilføiet i Udt. (Personn. i Stedsn. S. 21). Gaarden har
formodentlig i lang Tid været Underbrug, siden den saa sjelden findes nævnt.
50. Mosanden. Udt. mo’särm.
52. Moen. Udt. mon. — af Mo AB. 31. Moen 1667. Moe 1723.
Mór m., Mo, Sandslette (Indl. S. 67).
52,2. Lunden. Udt. I onn.
53. Moan. Udt. möan.
54. 55. Hommelvik. Udt. liommelvik,a. — Vmlewigh NRJ.
II 181. Vmleuiick OE. 69. Humleuich 1559. Homilwig 1590.
Hommeluig 1624. 1626. 1631. 1667. Hommelvig 1723.
Elven fra Foldsjøen til Fjorden heder Homla, hvoraf Navnet paa den
fra Fjorden indgaaende Bugt er dannet, som igjen er gaaet over paa Gaarden.
Humla forekommer paa flere Steder som Elvenavn og er desuden bevaret i
mange dermed sammensatte Stedsnavne. Det er Ordet Humla f., Humle,
Skovbie, og Navnet maa have Hensyn til den summende Brusen af Elven.
Om et andet Navn paa Elven eller en Del af den se GN. 68.
56. Haakenstad. Paastodes udt. hagensta.
Sms. med Mandsnavnet Håkon (Personu. i Stedsn. S. 112). Udt. er
vel paavirket af den nuv. Udt. af Mandsnavnet.
57. Karlslyst. Kaldes haseten. — af Haasetre AB. 32. Hasett
1590. Haasett 1626. 1667. Haaset 1723.
Häsetr, af Adj. hår, høi, og s et r n. (Indl. S. 74). Det sidste Led
har den Udtaleform -sete, som bl. a. er almindelig i nogle Bygder i søndre
Indherred, og har derhos faaet Hankjønsartikelen tillagt. Gaardnavnet er et
moderne Navn, der som sædvanlig ikke liar trængt igjennem i den daglige
Talebrug.
58. Høiby. Udt. høzhj’n. — Høebve 1624. 1626. Høvbye
1631. 1667. 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
