Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
41.
SELBU HERRED.
Herredets og Sognets Navn: Selbu. Udt. s&’lbú.
Ældre Navneformer: Selabu Fornm. s. IX 16. Sælabu DN. II
227, 1345. V 420, 1430. XI 210, 1478. Sælaboo AB. 40. Sælabo
AB. 120. Salabo AB. 114. 117. Salabo DN. V 438, 1433.
Sælbo DN. I 447, 1409.
Selleboo NRJ. II 192. Seleboo OE. 98. Selebo DN. I 804,
1541.
Sælbou 1590. Selboenn 1626.
Folkenavn: Selbúar Fornm. s. VIII 35. Sælbyggr (Ent.) DN. II
198, 1340.
Selabü. Iste Led er uden Tvivl et gammelt Navn paa Selbusjøen,
* S e 1 i m. At denne Forklaring, soin ogsaa O. R. antyder som en
Formodning, er den rigtige, bevises temmelig afgjørende ved, at Sjøen i flere Strøg
af Omegnen nu kaldes Saalaasjøen. Saalaa (udt. med «tykt» 1) er nemlig en
regelret ved Vokaltiljevning af s e 1 i ni. opstaaet Form. Denne Lydforandring
synes allerede at være begyndt at indtræde i det 15de Aarh., idet man paa
3 Steder har Formen Salabo. Naar Folkeetymologien forklarer Sønavnet af
Sele m., en Hestesæle, idet Vandet, seet fra Høiderne, frembyder adskillig
Lighed med en saadan, saa kan jo derimod indvendes, at Navnet utvivlsomt
maa være altfor gammelt til at kunne være grundet paa en Sammenligning
med et Redskab, som først kan være kommen i Brug i en forholdsvis senere
Tid. Men det maa slutte sig til en oprindeligere Betydning af s e 1 i, hvori
Ordet betegnede noget, som var bøiet paa en vis Maade.
Næstene kirkja i Sælabu DN. V 420, 1430, Selbu Hovedkirke
paa den nuv. Præstegaard, GN. 67.
Gaardenes Navne: 1. Draksten. Udt. dra Jesten, Dat. dra Testa.
— Dragstadt OE. 61. Dragstedt 1559. Dragstadt 1590. 1624.
Drag-stad 1626. Draxsteen 1631. Drostenn 1631. Dragsten 1667. Draxen
1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
