Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22
NORDRE TRONDHJEMS AMT
7. Skei. Udt. sjei. — Skie 1610. Schiee 1626. Schev 1664.
1723.
* S k e i ð n., hyppigt Gaardnavn, som vel oftest maa opfattes i
Betydning af Bane til Kapløb eller Kapridning eller dertil skikket Grund
(Indl. S. 75).
8. Skordalen. Udt. slcö’rdalen, Dat. -la. — Skordaell OE. 97.
Skordal 1559. Skurdall 1590. 1610. Schurdall 1626. Schordal
1664. Sehaardal 1723.
Ligger mellem to Elve, hvoraf den ene ogsaa gaar forbi GN. 6, og
Navnet kunde vel uagtet Udtalen med lnkt o komme af det samme
Elvenavn.
9. Risholtet. Udt. rVshåtfe, Dat. -ti. — af Riisholte AB. 36.
Rysholtt 1559. Risholtt 1590. Risholt 1610. Rishold 1626. Rißholt
1664. Riisholt 1723.
Af ris n., Ris, Kratskov, og holt n., som kan bruges om en Lund, en
liden Skov, men ogsaa om en Høi, en Bakke (Indl. S. 57 og 70).
10. Stavnaas. Udt. stammnåsen, Dat. -sa.
Navnet betyder vel en sterkt fremspringende, bråt Aas, sms. med
st af il m., Stavn, Skibsstavn (Indl. S. 78). Denne Forklaring synes ogsaa
at passe til Stedsforholdene.
11. Løvaas med Rataas. Udt. lauvåsen, Dat. -sa; Udtalen
af det andet Navn ukjendt.
Er maaske de under «Forsvundne Navne» i Hegre nævnte Løfaas og
Rataas.
12. Nystykket. Kaldes stylte.
13. 14. Buan øyre og nedre. Udt. büinn, Dat. -om. —
Budem, Bude 1610. Buden, Budimb 1626. Ofuer Buumb, Neder B.
1664. Over Buum, Neder B. (begge øde) 1723.
Búðir, Flt. af búð f., Bod. Se Hegre GN. 112. Ligger ved et Vand.
15. Lundan. Udt. Wnn^ann, Dat. -nßm. — Lun’denn 1590.
Lunden 1626. 1664. 1723.
Af 1 u n d r m., Lund, liden Skov (Indl. S. 66).
16. Brekken. Udt. brcékka, Dat. -ån. — Brockenn 1559.
Breckenn 1590. Brechen 1664. 1723.
* Brekka f., Bakke.
17. Lien. Udt. U’a, Dat. li’en. — Liidt 1559. 1590. Lid
1610. Lien 1664. 1723.
18. Ulset. Udt. ø’lséte, Dat. -ti. — Wlffuesetther 1559. Visetter
1590. Vis ett 1610. Wlsetter 1626. Wlßet 1664. Ulfset 1723.
* Qlvissetr, sms. med Mandsnavnet Q1 v i r (Personn. i Stedsn.
S. 286).
19. 20. Hjellan. Udt. liVlann, Dat. -lóm. — af Hiallom AB.
34. af Hiellom AB. 132 s. Hielle DN. XI 780, c. 1550. Hielle
1559. Hielde 1590. Hiellum 1610. Hielle 1626. Hielde 1664.
1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
