Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28
NORDRE TRONDHJEMS AMT
77. Skjervauran. Udt. sjærvaurcm [ogsaa hørt sjærveran], —
Skerwe NRJ. II 186. Skerffore 1559. Skeruoldt 1590. Schierffue,
Schierffuor 1610. Schierfue 1664. Schienwold (!) 1723.
Sidste Led er vel Gaardnavnet Auran. Iste Led maa være et ske r fr f.,
afledet af skarf n., nøgen Fjeldgrund, som man har i mange Gaardnavne.
78. 79. Velvang. Udt. vé’lvóngann eller vølångann [paa
Stedet selv hørt vø’lunqcmri\. — af Vinuangom AB. 34. Vilffongher
NRJ. II 186. Weluanger 1559. Welluang 1590.. Weluang 1610.
1626. 1664. Welwang 1723.
Yinvangir, hvori sidste Led er Flt. af v an gr m., græsgroet Slette,
Grønning, Iste Led sandsynlig Gaardnavnet Vinnan, idet Stedet opr. kan
have hørt under denne Gaard, n i Iste Stavelse er gaaet over til 1 ved
Dissimilation paa Grund af det følgende n.
FORSVUNDNE NAVNE.
af Viniaraase AB. 33. af Winiarasse AB. 131 s.
Vinjaráss, hvori Iste Led er vin jar, Gen. af vin f.; det samme
Navn som det hyppig forekommende Venaas, sorti dog vel i Regelen udgaar
fra en gammel Form Vináss. Det staar maaske i Forbindelse med Navnet
Yinnan (GN. 76), og Gaarden kan have ligget i Nærheden af denne.
af Josalom AB. 34 (gaaet ind under Velvang).
Jósalir, hvori sidste Led er Flt. af s air m., der ofte forekommer
som 2det Led i Gaardnavne, vel i Betydningen: Opholdssted, Gaard. Iste
Led er maaske Mandsnavnet J ó a r r ligesom i det flere Gange forekommende
J ósta ö ir (Personn. i Stedsn. S. 147. Bd. IV, 1 S. 235). Josal findes endnu
som Gaardnavn i N. Undal.
af Mysing AB. 35. 132 s. i Audnene i Mysing DN. V 432, 1432.
Den nævnes AB. 132 sammen med Ho lar (GN. 23). Mysing findes
endnu som Gaardnavn i Helleland. Maaske dannet af mo si m., Myr; sidste
Led kan være eng f., Eng.
af Kølpene AB. 34. af Kiølpene AB. 132 s. Kylpen OE. 97.
Synes at være en Sms. med vin. Iste Led kunde maaske være
beslægtet med k i 1 p r m., Folkespr. Kylp m., Hank, Hadde.
Langasteins Audnit AB. 33.
Langstenen er endnu Navn paa et Fjeld mellem Skatval og Aasen, og
Langstensbygden kaldes ofte GN. 3 og de flg. Gaarde i Stenselvens Dal.
Disse sigtes der vel ogsaa til ved Navnet i Jordebogen.
af Skarde AB. 34.
Navnet er mulig bevaret i Skarsjøen, et Vand nær GN. 15 og 16.
[Skyrwijk AB. 33, nævnt som hørende under Fløan],
Der Andes Spor til et Elvenavn S k y r a, som vel kunde indeholdes i
Navnets Iste Led.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>