Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
82
NORDRE TRONDHJEMS AMT
1322. Loo DN. V 677, 1488. Loo NRJ. II 196. Lo Kirke OE.
102. Loo 1559. 1610. Loe 1626. 1664. 1723.
Ló f, baade usms. og i Sammensætninger meget hyppigt i Stedsnavne
(Indl. S. 66, Arkiv f. nord. Filologi VII S. 244 ff.). iMed Hensyn til, at
Navnet i MA. findes bøiet som Intetkjønsord, se S. Bugge, samme Tidsskr.
VII S. 262 ff. Efter Prof. Bugges Formodning svarer 1 ó i Form og Betydning
til angelsaks. 1 é a h f., Eng, Mark.
65. Berg. Udt. bæri. — a Berghe AB. 30. Bergh NRJ. II
196. Berg OE. 100. 156. DN. XI 779, c. 1550. Berg 1559. Berigh
1590. Berrig 1626. Berig 1664. 1723.
65,4. Bergsveet. Udt. bé’rsvée.
66. Reinaas. Udt. renåsan, Dat. -såm. — af Reinase AB.
29. 30. vm Reinas DN. III 125, 1322. Renoss NRJ. II 196.
Ren-aas OE. 101. Renaas 1559. Reinaas, Rennaas 1590. Reenaas 1626.
Reinaaß 1664. Reinaas 1723.
Det er muligt, at Iste Led indeholder det hyppige Elvenavn Reina, og
at dette kan have været Navn paa den Bæk, som i en Bue gaar omkring
Aasen.
66, 2. Sponen. Udt. sponen, Dat. spona.
Af s p ó n n m., Ske, som synes brugt om smaa rundagtige Viker ligesom
Ausa og Koksa, jfr. Sponviken. Navnet maa sigte til den lille Vik af
Lo-fjorden, ved hvilken Gaarden ligger.
67. 68. Brakstad. Udt. brdkJcsta. — af Bratstadha AB. 29 s.
Bradsstadha (paat. Bratstadher) DN. II 667, 1475. Bradzstada DN.
XI 236, 1500. Brakested NRJ. II 196. Bratstadt 1559. Brattsta
1590. Brestad 1610. Bragstad 1626. 1664. 1723.
Brattsstaöir, sms. med Mandsnavnet Bratt r (Personn. i Stedsn.
S. 51). I Brakstad i Fosnes har man den samme Overgang af ts til ks.
69. Bergsåker. Kaldes aunan. — af Bergsaklom AB. 30.
Besager 1610. 1626. BejSacher 1626. Bedtzager 1664. Bedzager
1723.
Er vel sms. med Gaardnavnet Berg. Formen i AB. maa være feilskreven
for -ak r om, hvis ikke 1 er indkommen ved en Dissimilation, som senere
blev overflødig derved, at r i første Stavelse blev afslidt.
69,2. Tildren. Se GN. 54.
70. Spilset. Udt. spiUset. — af Spillesætre AB. 30.
Spille-setter NRJ. II 196. Spileseter OE. 101. Spilsetther 1559. Spilsett
1590. 1610. Spillet 1626. Spilset 1664. Spildset 1723.
Iste Led kuijde formodes at indeholde samme Stamme som Spillum i
Klingen; men Betydningen er usikker. Der synes her ikke at være andet
Vandløb end det under GN. 71 nævnte.
71. Nesjo. Udt. ncéssjö. — Nedesio NRJ. II 196. Neßio
1559. Neße 1610. Næßioe 1664. Nessiøe 1723.
Forklares af O. R. i Thj. VSS. 1891 S. 217 som sms. med sj or m., Sø,
hvoraf -sjo i Udtalen kan ansees for en forstenet Form. Iste Led kan
mulig være det Nit-, der lindes som Stamme i flere Elvenavne. Den lille Elv,
som gaar gjennem det Vand, ved hvilket Gaarden ligger, maa da have havt
et af denne Stamme dannet Navn. Gaardnavnet tilhører da opr. Vandet og
har intet med Ordet n e s at gjøre.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
