Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’l 182
NORDRE TRONDHJEMS AMT
Form som Hankjønsord paa -in gr, f. Ex. Brettingen i Rissen, Bostingen
i Stadsbygden, Fyllingen i Borgund og i Skodje, Svenning i Egge og i
Overhallen o. fl.
64. Folen. Udt. fola, Dat. -lån. — af Fordho AB. 7. Fuellen
1559. Folen 1668. Foelen 1723.
Opr. Navn paa den Elv, ved hvis Udløh Gaarden ligger, se GN. 50.
65. Kjelvik. Udt. Jçcéllvifya, Dat. -Tç,en. — Kierlighewigh NRJ.
II 225. Kierliinghuigh 1559. Kierllinguigh 1590. Kielluig 1626.
Kielwig 1668. Kieldewiig 1723.
* Kerlingarvik, sms. med kerling f., Kvinde. Jfr. Mosviken GN. 39.
66. Berg. Udt. lcérg (ogsaa til Adskillelse fra GN. 7 og 202
kaldet solhærje efter sole, som er et Grændenavn for den vestlige
Del af Inderoens Nordside, se «Gamle Bygdenavne»). — Bergh NRJ.
II 226. Berg 1559 (2 Gaarde). Berigh 1590. Berrig 1626. Berg
1668. 1723.
67. Lyngstad. Udt. løngsta. — af Liungstadom AB. 5. [i
Lyngstad (øvre og nedre) G. 115]. Lagestowen (!) NRJ. II 226.
Lyng-stadt DN. NI 779, c. 1550. Liungstad 1559. Lvngsta 1590 (2 Gaarde).
Lungstad 1626. Løngsta 1668. Lyngstad 1723.
Et Gaardnavn, som nu skrives Lyngstad, findes ogsaa i Gran, i I.
Holmedal og i Kvernes, og tidligere har der været et Lønngstad i Tingvold.
Der synes at være Sandsynlighed for, at de indeholder et Personnavn. Navnet
i Kvernes skrives AB. 71 af Ling ulfstad hom og skulde derfor antages
at være sms. med et Mandsnavn Lingulfr, til hvilket der findes et enkelt
Spor paa Island, men som ellers ikke kjendes fra de nordiske Lande,
hvorimod det er kjendt som et gammeltydsk Mandsnavn (Förstemann I S. 847).
Ellers kunde tænkes paa Mandsnavnet L ý t i n g r, hvis man kunde antage,
at dette allerede paa den Tid, da AB. blev skrevet, var bleven uk.jendeligt i
Udtalen (O. R.). Paa Elveuavnet Lygna kan her neppe tænkes, da den
forbi Gaarden flydende Bæk synes at have havt et andet Navn, jfr. GN. 74
(Personn. i Stedsn. S. 178).
68. Reitan. Udt. reitan. - [af Reithar G. 122], Rette NRJ.
II 226. Retthenn 1559. Reittenn 1590. Reitenn 1626. Reiten
1668. 1723.
Se Levanger GN. 3.
69. 70. Ulstad. Udt. ølsta. — Vlstadt DN. XI 779, c. 1550.
Wluestad DN. XII 813, 1557. Wlffuestad 1559. Vlffsta 1590 (2
Gaarde). Vllstad 1626. Vlstad 1668. Ulstad 1723 (begge Brug
da øde).
* Q 1 v i s s t a ö i r, sms. med Mandsnavnet Q 1 v i r, ligesom Ulstad i
Beitstaden, medens Ulstad i Hegre er af ganske anden Oprindelse, se S. 12
(Personn. i Stedsn. S. 286).
71. Jugle. Udt. juggel. — Hegle NRJ. II 226. Hiøgle DN.
XI 779, c. 1550. Hiulum 1559. Hiugle 1590. Hiulle 1626. Hiule
1668. 1723 (da øde).
S. Bugge antager, at Navnet er = opr. *Hjogli, Dat. til h.jól n.,
Hjul; med Hensyn til Formen jfr. angelsachsisk hweog(u)l n. = hwéol,
Hjul. Det er saaledes samme Navn som Hjol, der nu findes som Gaardnavn
i Vestby og tidligere ogsaa i Norderhov (Bd. II S. ö). Gaarden ligger efter
Kartet paa den halvcirkelformet afrundede Ende af et langstrakt Hoidedrag;
dertil maa Navnet have Hensyn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
