Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
19.
BEITSTADEN HERRED.
Herredets Navn: Beitstaden. Udt. beisstån.
Ældre Navneformer: a Bæitstod DN. V 96, 1336. i Beitzstodh
AB. 3. DN. V 421, 1430. a Beiðstoð DN. II 137, 1327. a Beidstod
DN. II 226, 1345. 242, 1348. [Beidzstadh, Beidzstadhe Prestegeld
G. 113 f. Beidzstadhen G. 123], Bedstad DN. I 757, 1516. NRJ. II
229. Bedstae DN. XI 779, c. 1550. Beistadt Gap. Bestadt 1559.
Beidstadenn 1590. Bedstadenn 1590. 1626. Bestad 1668. Bestaden
1723.
* Beitisstoð, hvori Iste Led maa være * B e i t i r, der kan antages
at have været det gamle Navn paa Beitstadfjorden, svarende til Elvenavnet
Beita (se S. 230). En opr. Form * B e i t u s t o ð, sms. med dette Elvenavn,
er ogsaa mulig, men synes dog mindre sandsynlig. Fjorden nævnes et Par
Gange i Sagaerne og kaldes der oftest Beitsjór, hvor Iste Led allerede
er afslidt ligesom i de ældste Skriftformer af Bygdenavnet (Fas. II 5. Egils
s. S. 89, hvor den ældre Udg. har Beitisj år, Jonssons derimod Beitsj ór).
I Flatøbogen I 221 skrives B æ i t i s s æ r r og Bæitisstoö, men der med
Afledning af det mythiske Kongenavn B ei ti r; smst. I 250 derimod af
Bæitzstodum. Samme Fjordnavn har man vel i Beisfjorden i Ofoten
(•Beitisfj orðr’?, se N. Fjordn. S. 64; Fjordnavnet her er der ikke omtalt).
Sidste Led er stoð f., som i Stedsnavne alm. betyder Baadstø,
Landingsplads. Det er vel sandsynligt, at Navnet Beitisstqö opr. har tilhørt en
snevrere Lokalitet og først senere er gaaet over til Bygdenavn.
MALME SOGN.
Sognenavuet er egentlig Gaardnavn, se GN. 7. Kirken er for en Tid
siden flyttet hid fra Bartues. Endnu tidligere (endnu i 1654, se Kraft VI
123) stod Sognekirken paa Kirkreit.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
