Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
240
NORDRE TRONDHJEMS AMT
bergh 1559. Kalberigh DN. XII 830, 1563. Kolbergh 1590.
Kaal-berg, Kolberigh 1626^ Kolberg 1668. 1723.
Se Levanger GN. 47.
65. Svarva. Udt. svarva. — Swerwe NRJ. II 230. Suarua
Gap. Suerffuenn 1559. Suarue DN. XII 831, 1563. Suarue 1590.
Suarffue 1626. Swarfue 1668. Swarwe 1723.
Se Inderøen GN. 143.
66. Rostadaunet. Udt. rosstaaune. — Rostaøune 1668.
Ro-stadøfne 1723.
Sms. med den flg. Gaards Navn.
67. Rostad. Udt. rossta. — af Rodigstadom AB. 3. [af
Rodighstadom G. 114], Røstad NRJ. II 230. Rodsladt 1559.
Ro-stadt 1590. Rostad 1626. 1668. 1723.
Maaske opr. R ó ð g e i r s s t a ð i r, sms. med det undertiden
forekommende Mandsnavn Róðgeirr (Personn. i Stedsn. S. 206), som efter Aasen
Navnebog S. 33) har været i Bing i nyere Tid i Namdalen. Altsaa et andet
Navn end det nu ligelydende Inderøen GN. 26.
68—70. Røsegg. Udt. rø’søgg. — [af Øfreraudzegg G. 123]:
Rødsegh NRJ. II 230. Rodßegh, Røßægh 1559. Røseg nedre DN.
XII 831, 1563. Røsegh, Rødfzegh 1590 (3 Gaarde). Roßeig 1626.
Røßeg 1668. Røseg 1723.
Navnets Form i G. viser, at det er opr. R a u Ö s e g g, sms. med
Mandsnavnet R a u Ö r. Sidste Led er egg f. (Indl. S. 48). Vokalen i sidste Stavelse
er bleven forandret ved Assimilation.
71. Aas. Udt. ås. — Vesterass NRJ. II 230. Aas 1626.
Aaß 1668. Aass 1723.
72. Gul ung. Udt. gölöng. — Giellinge NRJ. II 230. Gullinge
1559. Gullunge DN. XÍI 831, 1563. Gullungh 1590. Gulung,
Gullunng 1626. Gullung 1668. Gulling 1723.
Udtaleformen viser, at Navnet ikke opr. har indeholdt enten 11 eller ld.
Af Navne, som kunde formodes at være beslægtede med dette, kunde nævnes
Gultvet i Aas, Golujjveit RB., der ligger ved samme Bæk som Galby i
Vestby, i MA. G a 1 a b y r, hvilke Navne O. R. formoder indeholder et
Elve-navn, dannet af gala, at gale (Bd. II S. 6. 53). Af den samme Stamme
kunde nok dette Navn tænkes dannet ved Afledningsendelse -ung. Eller man
kunde sætte det i Forbindelse med Elvenavnet Gula (udt. med «tykt» 1) i
S. Aurdal og i Bud. Der løber en Elv nedenfor Gaarden. Navnet kunde
maaske ogsaa være direkte afledet af gul f., Blæst. Gaarden ligger paa en
isoleret Høide.
73. Lunde. Udt. lom’■ — af Lunde AB. 4. Lundt 1559.
Lunde 1626. Lund 1668. Lunde 1723.
Lun dr m., Lund, liden Skov. Nutidsformen er Dat.
74. Heltuv. Udt. Mltü. — vid Helga Thuff AB. 4. Hellitw
NRJ. II 230. Helthuen 1559. Helltou 1590. Hieltou, Haltumb
1626. Holtug 1668. Hallung (!) 1723.
Helgaþúfr, hvori lste Led sandsynlig er Gen. af Mandsnavnet Helgi
(Personn. i Stedsn. S. 126), og sidste Led er et gammelt Navn Þúfr (se
derom Skogn GN. 83) paa en Gaard, som allerede i MA. er bleven delt.
En anden Part er GN. 76. 77, og GN. 75 er maaske en tredie (se Thj. VSS.
1891 S. 232).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
