Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20. STOD
261
41. 42. Haugan. Udt. haugan. – af Haugom AB. 10. [af
Haughom G. 117]. Hoge NRJ. II 218. Haauge OE. 88. Huogum 1559
(2 Gaarde). Houge 1590. 1626. Hougenn 1626. Hougum 1668. 1723.
Hau gar, Flt. af haugr m., Haug.
43. Aunet. Kaldes TftviUaune. — Tiuoldt 1559. Tiguoldt
1590. Giwold 1668. Oune 1723.
Efter de kjendte ældre Skriftformer er det sandsynligt, at Iste Led i
Daglignavnet, Kivill-, indeholder Gaardens tidligere Navn, som synes at have
været en Sammensætning med -vold. Det er ikke usandsynligt, at 1ste Led
indeholder Navnet paa den storre Bæk, ved hvilken Gaarden ligger. S. Bugge
formoder, at det er opr. *Þjóðvollr, sms. med et Elvenavn Þjóð.
Gaarden maa en Tid have været Ødegaard, hvorfor Navnet har faaet
Tillægget -aune.
44. 45. Gudin. Udt. guin. — af Gudiniom AB. 10. [G. 117].
Gudzen NRJ. II 218. Gudine OE. 88. Guinum 1559. Gudum,
Guddum 1590 (3 Gaarde). Gudenumb, Gudinumb 1626. Gudenum
1668. Gudenom 1723.
* Guöinjar, en Sammensætning med vin jar, Flt. af vin f. Samme
Navn som Guddingan, Værdalen GN. 130.
46. Hegli. Kaldes øsster dalen, Dat., -la. — Hegli 1668. 1723.
Gaardnavnet Hegli, som findes paa fiere Steder, oftest i Formen Heggeli,
er sms. med Trænavnet lieggr. Med Hensyn til Daglignavnet jfr. GN. 47
—49. Gaardene ligger i Række i det samme Dalføre i en Aasbygd.
47. Midterdalen. Udt. metterdalen. — Meldal 1668.
Meldahl 1723.
48. Vesterdalen. Udt. vatssterdalen. — Westerdal 1668.
Vesterdahl 1723 (da øde).
41). Stordalen. Udt. sto* r dalen.
50. Gjerstad. Udt. j&’rsta. — af Gerixstadhom AB. 10. [af
Gerixstad G. 117]. Gerestád NRJ. II 218. Giristad OE. 88.
Girre-stedt DN. XII 831, 1563. Gierstadt 1559. 1590. Giersta 1626.
Giexstad 1668. Gierstad 1723.
Sandsynlig opr. *Geirastaðir eller *Geirulfsstaöir, sms. med
et. af Mandsnavnene G e i r i eller Geirulf r. Formen G e r i x s t- maa være
opkommen ved den saa hyppige Indskydelse af k foran s med en fig.
Konsonant, der har medført en Forandring af den foregaaende Vokal (Personn. i
Stedsn. S. 8ß; jfr. Skogn GN. 157, Inderøen GN. 181).
51. 52. Grindberg. Udt. grinjr&eran, Dat. -råm. — Synes
i ældre Jordebøger ogsaa med Hensyn til Navn indbefattet under
GN. 54. 55.
Jfr. Inderoen GN. 157. AB. 10 opfores af Grind o i Skaun eller
Kvams Sogn, hvilket Navn utvivlsomt maa staa i Forbindelse med dette.
G ri n do kunde mulig være feilskreven for G r i n d o m, Dat. af * G r i n d a r;
hvis det er rigtigt, maa det være Dat. af * Gr ind f., som da opr. kunde
være Navn paa den forbi Gaarden lobeude Bæk. 1 begge Tilfælde liar man
vel her et ældre Gaardnavn, hvoraf Grindberg er dannet.
53. Grønnes. Udt. grønnes. — af Grønese AB. 10. [af Grønes
G. 117]. Formodentlig ogsaa i senere Jordebøger indbefattet under Ho.
Se Inderøen GN. 191 — 194.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
